|
|
- 玉置浩二 MR.LONELY 歌詞
- 玉置浩二
- こんな僕でもやれることがある
即使是這樣的我也有力所能及之事
頑張ってダメで悩んで
掙扎過失敗過煩惱過
汗流してできなくって
流汗過挫折過
バカなやつだって笑われたって
被謾罵被嘲笑
涙こらえて
依然忍住淚水
即使一無所有
何もないけど
卻倔強似原野盛開的小花
いつでも野に咲く花のように
溫柔如你佇結之情
君が優しかったから僕は
得以前行
元気でいるから
無論何時不論何地
這個設身處地的心
どんな時でもどんなことにでも
總被他人之情刺痛
人の気持ちになって
即使被說徒勞
この心が痛むなら
我也無怨無悔
むだなことだって言われたって
即使一無所有
かまわないから
卻和煦如原野綻放的小花
過往點滴埋藏我心
何もないけど
得以延續
なかよく野に咲く花のように
所做之事即使沒有回報
君と暮らしていた頃を思って
我也心甘情願
元気でいるから
即使一無所有
可你我就像開在原野的小花
むくわれないことが多いだろうけど
任風吹雨狂
願いをこめて
卻一如往常
就算一無所有
何もないけど
為你我願為一朵小花
僕らは野に咲く花のように
把笑容遠遠地藏在原野裡
風に吹かれていたって
倔強地佇立
いつでもどんな時でも
何もないけど
君のために野に咲く花のように
遠く離れていたって笑って
元気でいるから
|
|
|
|
