|
|
- Brian Littrell Wish 歌詞
- Brian Littrell
- For just a moment I wish I could have been there
在那一瞬間，我希望我可以到達那裡
to see your first step' hear your very first word
看你踏出第一步，聽見你說第一個詞
Tell me did you ever fall and scrape your knee?
告訴我你是否跌倒擦傷膝蓋
Did you know your wounds would one day heal the world?
你不會知道，你經受的傷痛將拯救世界
For just one moment I wish I could have seen you growing
在那一瞬間，我希望我可以看著你長大
Learnin' the ways of a carpenter's son
學著成為一個木匠的兒子
Just a little boy gazing at the stars
那安靜地看著星空的男孩就是你啊
But you remember creating everyone
你會記得對更多人的責任
If you passed by would I have seen a child or a king?
當你經過，我會看到一個孩子還是國王
Would I have known ?
我能否知道？
[01:54.28][01:05.25]I wish I could have been there
我希望我可以到達那裡
[01:10.03]My only wish is to see you face to face
我唯一的心願便是站在你面前
[02:03.29][01:15.12]Wish I could have been there
多麼希望我可以在你身邊
[01:20.90]Just to see you Jesus face to face
看我的耶穌靜靜站在我面前
For just a moment I wish I could have been there with you
在那一瞬間，我希望我可以到達那裡同你一起
You left your footprints upon the way
你在身後留下足跡
To walk along beside you and never look away
我願陪你一路前行，注視你的每一步
And just your whisper in the wind and to see you all day
只能聽到你風中的低語，
To see you feed the people
只能看到你親愛的面容
To feel your healing in your touch
看你給窮人送去食物
To hear you pray in the garden alone
在你的輕撫裡感到你的善意
laying down your will with each tear
我希望我可以在那裡
To see you walk that lonely road
我唯一的心願便是站在你面前
Willing to die for me
我希望我可以在那裡
And in that moment I know I should have been there
看我的耶穌靜靜站在我面前
you took my cross you gave yourlife （and you live again）
聽你在花園裡獨自祈禱
Oh' and you live again
每一顆淚滴都是你虔誠的祈願
My only wish is to see you rise again
看你沿漫漫長路獨自遠去
My only wish to see you Jesus face to face
願意用死亡換人間的幸福
Someday I'll be there' I' m gonna be there
在那一瞬，我知道我應該在那裡了
I'll see your face' your mercy' your grace
你帶走我的十字架，獻出你的生命
Someday' Someday
（你獲得重生）
I'm gonna see you Jesus face to face
啊，你獲得了重生
|
|
|
|
