- Welcome to the Weekend 歌詞 The Parlotones
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Parlotones Welcome to the Weekend 歌詞
- The Parlotones
- Screeching brakes, another fatality
尖銳的剎車聲，又一起事故
Inquisitive eyes peer from window sills
好奇的人從窗戶望來
Highjacking, housebreaking, pointless brutality
，入室，無意義暴行
To wear a happy face we all swallow pills
我們尋開心
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
Screaming tyres on road to nowhere
路上疾馳漫無目的
Travelled for years, never got anywhere
漂泊多年，從未找到歸屬
Magnetic excuses kept us from getting there
總有理由阻止我們去到心之所向
The truth is we're too scared, we're just too scared
事實是因為我們太害怕，我們恐懼
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
(Badaba Badaba Badabababababadada)
吧嗒吧吧嗒吧吧嗒吧
(Badaba Badaba Badabababababadada)
吧嗒吧吧嗒吧吧嗒吧
The people in this town all dress the same
鎮上人們穿著一樣
Cloned individuals, hot and adorable
人人如復刻品般，身材火辣可愛迷人
Pitter , patter, pitter, patter rain on the radio
收音機裡的雨聲，噼嗒啪嗒
The hiss lets us know everything's dissolvable
淅瀝雨聲彷彿萬物皆可溶解
Effervescent, Adolescent , fizzy little dizzy head
活力四射，青春年少，頭腦飄然
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
(Badaba Badaba Badabababababadada)
吧嗒吧吧嗒吧吧嗒吧
(Badaba Badaba Badabababababadada)
吧嗒吧吧嗒吧吧嗒吧
Contaminated minds fuelled by supplements
人們思想越發被玷污
Our mind's made numb by modern instruments
內心在現代設備影響下變得麻木
Today's new things tomorrow's redundancy
新鮮事物轉瞬過時
The most loved god is a god of currency
只有金錢永遠受人喜愛
Forced to believe autocratic democracy
被迫相信專制民主
Politicians don't you ruin our...
政客你們休想毀了...
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
Welcome to the weekend
歡迎來到週末
|
|
