- Enrique Iglesias Dimelo 歌詞
- Enrique Iglesias
by Julio2015
[00:09.44][00:03.58]Dímelo
告訴我
Tú dímelo
你告訴我
Dímelo por que estas fuera de mi
告訴我
[02:47.64][02:23.48][02:06.69][01:09.01][00:18.39]Y al mismo tiempo estas muy dentro
為什麼你明明不在我身旁
[ 02:52.23][02:28.12][02:11.17][01:13.65][00:22.89]Dímelo sin hablar y hazme sentir
但是與此同時你的身影又深深烙印在我心頭
[02:56.20][02:32.06][02:15.20][01:17.62][00:26.95]todo lo que yo ya siento
別用言語告訴我讓我去感受
Después yo te veo y tú me miras
所有未曾感受的一切
Y Vamos a comernos nuestra vida
後來我遇見你你的目光停駐在我身上
Yo no voy a conformarme inventándote
我們將花掉一生的時光
Siempre ha sido así
我無法滿足於只是想像著你
Por que yo no puedo despegarme de ti
一直以來都是這樣
Cuanto más quiero escaparme más me quedo
因為已經無法將你從心頭抹去
Mirándote a los ojos sin respirar
越是想要逃跑越是停在原處
Esperando un solo gesto para empezar
看著你無法呼吸
[02:44.04][02:19.70][02:02.79][01:05.23]Dímelo por que estas fuera de mí
等待簡單的一個動作開始
[01:21.38] Dímelo suave
告訴我，為什麼你明明不在我身旁
[01:22.60]Dímelo fuerte
但是與此同時你的身影又深深烙印在我心頭
Dímelo por fin de una vez
別用言語告訴我讓我去感受
Me gusta de ti lo mucho que me gustas
所有未曾感受的一切
Y que poco me perdono dentro de mí
輕輕的告訴我
No tenemos nada que perder
大聲地告訴我
Y tenemos demasiado que vivir
大聲地告訴我
Si yo no quiero o lo quiero
輕輕的告訴我
dímelo y después olvídate de todo
一鼓作氣地告訴我
Quiero
戀上你無可救藥地
Las buenas nuevas siempre son así
幾乎沒有饒恕自己的空間
Y las malas que se alejen de mi
對於失去我們一無所有
Dimelo, Dimelo, Dimelo
對於活著我們擁有太多
|
|
