- 金建模 겨울이 오면 歌詞
- 金建模
- 지난겨울은내게너무도길었어
去年的冬天對我來說很漫長
너를내게서데려갔기에..
你離開了
눈이내리면혼자울고있었지
下雪了我獨自哭泣
널눈물과바꾼채로.
跟你交換了淚水
다시하얀겨울은슬픔에지친
再次在這個雪白的冬天裡疲憊
내게눈물을준비하라하지만. .
準備好了淚水
지난날들은언제나겨울이었어
但過去的日子怎麼都是冬天
널지울수없었기에.
不能忘記你
항상내마음속엔하얀눈 이내렸지
一直在我心裡下著白雪
지난겨울로떠난널그리며.
想念著去年冬天離開的你
하얀눈이내리면다시걷고있겠지
下著白雪會再次放晴的
너의흔적이남겨진거리를..
留下你的足蹟的街道
올해겨울도나는왠지너무길것만같아.
今年的冬天不知為何如此漫長
내곁에니 가없다는이유때문에..
因為你不在身邊這個理由
하지만견딜수있을거야.
但是還能堅持嗎
지난겨울에너는추억으로남겨질테니
去年冬天留著關於你的記憶
再次在這個雪白的冬天裡疲憊
다시하얀겨울은슬픔에지친
準備好了淚水
내게눈물을준비하라하지만..
但過去的日子怎麼都是冬天
지난날들은언제나겨울이었어
無法忘記你
널지울수없었기에.
一直在我心裡下著白雪
항상내마음속엔하얀눈이내렸지
想念著去年冬天離開的你
지난겨울로떠난널그리며.
下著白雪會再次放晴的
하얀눈이내리면다시걷고있겠지
留下你足蹟的街道
너의 흔적이남겨진거리를..
今年冬天不知為何
올해겨울도나는왠지
如此漫長
너무길것만같아.
因為你不在身邊這個理由
내곁에니 가없다는이유때문에..
但是還能堅持嗎
하지만견딜수있을거야.
去年冬天留下關於你的記憶
지난겨울에너는추억으로남겨질테니
|
|
