- The Last Waltz 歌詞 Engelbert Humperdinck
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Engelbert Humperdinck The Last Waltz 歌詞
- Engelbert Humperdinck
- I wonder should I go or should I stay?
我是該走還是留
The band had only one more song to play.
舞會只剩這最後一支曲
And then I saw you out the corner of my eye,
此時你倩影初現
a little girl alone and so shy.
獨自一人靦腆又害羞
I had the last waltz with you,
這最後一曲與你共舞
two lonely people together.
這最後一曲屬於你和我
I fell in love with you.
我就這樣墮入愛河
The last waltz should last forever.
只願這最後一曲永不停
But the love we had was going strong.
不知是愛如潮水
Through the good and bad,we get along.
還是情深不壽
And then the flame of love died in your eyes.
愛情的火焰在你眼中慢慢熄滅
My heart was broke in two when you said goodbye.
當一聲再見說出口，我的已心被你傷透
I had the last waltz with you,
這最後一曲與你共舞
two lonely people together.
這最後一曲屬於你和我
I fell in love with you.
我就這樣墮入愛河
The last waltz should last forever.
只願這最後一曲永不停
It's all over now,
到如今一切都結束
nothing left to say.
交出的心早已失去
Just my tears and the orchestra playing.
只剩我含淚待曲終
La, la, al
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La, la, al
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
I had the last waltz with you,
這最後一曲與你共舞
two lonely people together.
這最後一曲屬於你我
I fell in love with you.
我就這樣墮入愛河
The last waltz should last forever.
只願這最後一曲永不停
La, la, al..........
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
|
|
