- Quinn XCII Stung 歌詞
- Quinn XCII
- And I'm all stoned, don't mean to compromise
我只是頭腦有點不清楚，我沒有要妥協的意思
But baby I'm all alone
但是寶貝我很孤獨
Yeah, I stay swollen in my lips
是的，我的嘴唇還是腫得厲害
Stung by love is all we know
我們都明了我們只是被愛情刺痛了
Addicted to those crazy hips
我對你瘋狂的臀部和
And vodka that'll hit the floor
烈得嚇人的伏特加都上癮了
Yeah, the way she moves around the world
她的這個世界的一舉一動
You could say I should have known
你可以說我應該知道的
Why you do these things?
為什麼你在做這種事情
Got me ****** up all alone
讓我現在孤獨一人
And staring down this drink
這一杯烈酒打混了我的腦漿
Got me racing to the phone
讓我有了給你打電話的衝動
And nervous while I think
在緊張的同時我又想著
I should probably wait till morning
我還是明天早上再打這個電話吧
You got me so alone, lone
你使我孤身一人
Yeah, I'm cool, so ***y, this how we move
沒錯，我很風流，這就是我處世的方式
I run but you never pass the time
我離開了但是你從來沒有追上我
Saying baby don't go
說寶貝別走
Yeah I' m fast, so sweet, but I gotta last
沒錯我是很快，很甜蜜，但是沒你我無法繼續下去
You give it up when you see me down
當你看見我離去時你便放棄了
This time I won't go
這一次我不會離去
I've been stung, stung
這一次的我被愛刺痛了
Nowhere to run, run
沒有我可以跑向的出口
Your ways are poison, they fill my lungs, lungs
你是我的毒藥，充滿了我的全身
I've been stung, stung
我被蟄痛了
Nowhere to run, run
無法逃離
Your ways are poison, they fill my lungs, lungs
你是我的毒藥，讓我無處逃脫
I thought we met for reasons
我以為我們的遇見是有原因的
Years ago this seemed like fate
多年之前我們就像命運安排的那一對
But now I know, now I know
但是現在我知道了，現在我明了了
You love my ups and downs
你只是喜歡我的風風雨雨
So surprised I stayed around
驚訝我留了下來
You used me for sure
你利用了我
Came to my senses, it's sounds in my tone
我的感官能感覺得到，話在喉間被嚥下
No mutual feelings, they're all on your own
沒有什麼客觀的感覺，全都是你的責任
And why you do these things?
為什麼你要做這些事
Got me ****** up all alone
使我孤身一人
And staring down this drink
只能盯著我面前的這杯酒
Got me racing to the phone
衝動使我拿起了電話
And nervous while I think
但是緊張的理性還是告訴我
I should probably wait till morning
我應該明天早上再給你打電話
You got me so alone, lone
你讓我孤獨一身
You stung me, I'm hurting
你蟄痛了我
I feel this for certain
我當然能感受到疼痛
We opened the show strong
我們的開幕是多麼的精彩
Now I'm closing curtains
而現在已是謝幕之時
We used to be stand outs
曾經的我們脫穎而出
I'm broken my hands out
現在的我支離破碎
You know I always take the fall
你知道平常背鍋的總是我
But you're to blame here
但是這一次全是你的錯
You stung me, I'm hurting
你蟄痛了我的心
I feel this for certain
疼痛刺激著我的心房
We opened the show strong
我們的開幕多麼的精彩
Now I'm closing curtains
可惜現在已是閉幕之時
We used to be stand outs
曾經的我們脫穎而出
I'm broken my hands out
而現在的我支離破碎
You know I always take the fall
你知道我總會承擔錯誤
But you're to blame here
但是這一次真的是你的問題
Yeah , I'm cool, so ***y, this how we move
是，我又風流又性感，這就是我的生活方式
I run but you never pass the time
我跑走時你從來沒嘗試追上我
Saying baby don't go
告訴我寶貝別走
Yeah I'm fast, so sweet, but I gotta last
是，我又快又甜蜜，但是沒有你的我什麼也做不了
You give it up when you see me down
你看到我離開時就已經放棄了
This time I won't go
這一次我不會離開
I've been stung, stung
我被蟄痛了
Nowhere to run, run
無處逃脫
Your ways are poison, they fill my lungs, lungs
你的行為就像毒霧一樣將我囚禁
I've been stung,stung
這一次的我被蟄痛了
Nowhere to run, run
無處逃脫
Your ways are poison, they fill my lungs, lungs
你就是我的牢籠，將我緊緊囚禁......
|
|
