- Trans-Siberian Orchestra fate 歌詞
- Trans-Siberian Orchestra
- Faith and belief and retreat
[length: 01:15.024]
When you're standing all alone with your dreams in the dark
信仰，信念，逃避
Never knowing what is real in the shadows you meet
當你怀揣夢想，獨自立於黑暗
Never knowing what is true in the answers you seek
永遠不知在陰影中所見，何為真實
Never knowing if
永遠不知所追尋的答案，何為正確
Fate she hears me
永遠不知如果
Fate stand near me
命運，她聽到我聲
Fate state clearly
命運，立於我之旁
Whether there will be another card
命運，其狀況明朗
Retrieve us
無論是否會有另一張紙牌
Time decieves us
將我們收回
Faith she hears me
時間蒙蔽了我們
But she doesn't listen very hard
信仰，她聽聞我聲
As she drifts through our lives tossing coins into the air
但她並未努力傾聽
Watch them twist, watch them fall turning hope into despair
當她於我生活中飄過，將硬幣拋擲空中
Watch them twist, watch them fall then she suddenly revives
看著它們轉過，看著它們翻過，從希望變為絕望
Every dream that we've had and we find ourselves alive
看著它們轉過，看著它們翻過，她突然甦醒
我們所懷的每一個夢。我們發現自己仍在
Believe me
Fate stands near me
相信我
Fate state clearly
命運，立於我旁
Whether there will be another card
命運，狀況明朗
Retrieve us
無論是否會有另一張紙牌
Time decieves us
將我們收回
The only moment in our lives
時間蒙蔽了我們
That ever really mattered fate is now
我們生命中唯一的瞬間
真正重要的命運，便是現在
|
|
