|
|
- 星夏 사랑은 없다 歌詞
- 星夏
- 같이웃어줄사람이없다
沒有能一起笑的人
나와걸어줄그럴사람이없다
沒有能和我一起漫步的那樣的人
지쳐내려갈수도올라갈힘도
不論疲倦而能向下還是向上的力氣
혹시나홀로가는길멈춰서
或是停留在獨自行走的路上
사랑은환상같은것
愛情是幻象般的存在
내게 사랑은남들꿈속이야기
對於我愛情是別人夢中的故事
멀고먼나라에서혼자버려진듯
在遠之又遠的國度獨自流放般
내게사랑은사치와같은것
對於我愛情是奢侈般的存在
나의사랑아어디에살아
我的愛情啊在何處存在著
난너하나만가슴에담았어
我只有你一人放於心裡
숨을쉬지않는사람너무먼사람
沒有氣息的很遙遠的人
잡힐듯이사라지는그대
像是抓住就會消失的你
그대도거기서있죠
你還是在那裡
내가올까봐떠나지못한채
擔心我是否來了而久久無法離開
허튼기대라해도
不論是無用地等待著
혹시나하면서도
亦或是一邊等待
거울보며단장을하겠죠
一邊對著鏡裝扮吧
나의사랑아어디에살아
我的愛情啊在何處存在著
난너하나만가슴에담아서
我只有你一人放於心裡
숨을쉬지않는사람너무먼사람
沒有氣息的很遙遠的人
잡힐듯이사라지는그대
像是抓住就會消失的你
넌 나를떠나도
即使你離開我
모두잊는다고해도
即使說忘記所有
난너와의기억속에살아
我也活在有你的記憶中
나의사랑아 어디에살아요
我的愛情啊在何處存在著
난너하나만남았나봐
我心裡只留有你吧
잊지말아줘둘만의그사랑
請不要忘記我們兩人的愛
잊지말아줘행복했던그날
請不要忘記幸福的那時光
세상모든것이변해우리사랑도
世間一切變換我們的愛也
사진속에추억이될순간 그순간
在照片中成為回憶的瞬間那瞬間
|
|
|
|
