|
|
- The Chordettes Lonely Lips 歌詞
- The Chordettes
- I've got lonely lips
我的嘴唇很寂寞
On account of a broken heart
是因為我那破碎的心
On account of a dream that fell apart
是因為我那失敗的夢想
On account of I tried to play it smart
是因為我那想要耍把戲的想法
I've got lonely lips
我的嘴唇好寂寞
On account of my flirty eye
是因為我那撩人的雙眼
On account of I told my heart a lie
是因為我那被我自己所欺騙的心
On account of I loved that other guy
是因為我那所愛慕的男人
If only you'd come back to me
如果你能回到我的身邊
My lips would whistle a song
我的嘴唇會吹響一曲口哨
In the hap-hap-hap-hap-happiest key
用最最最最歡快的曲調
I'd whistle all day long
我甚至會吹上一整天
I've got lonely lips
而如今我的嘴唇很寂寞
On account of I'm sad and blue
是因為我那悲傷難過的心情
On account of you've found somebody new
是因為我那發現你和其他人曖昧的痛苦
On account of I lost the love of you
是因為我那丟失了你的愛的無奈
(Whistling)
（口哨聲）
If only you'd come back to me
如果你能回到我的身邊
My lips would whistle a song
我的嘴唇會吹響一曲口哨
In the hap-hap-hap-hap-happiest key
用最最最最歡快的曲調
I'd whistle all day long
我甚至會吹上一整天
(Whistling)
（口哨聲）
I've got lonely lips
而如今我的嘴唇很寂寞
On account of a broken heart
是因為我那破碎的心
On account of a dream that fell apart
是因為我那失敗的夢想
On account of I tried to play it smart
是因為我那想要耍把戲的想法
I've got lonely lips
我的嘴唇好寂寞
On account of my flirty eye
是因為我那撩人的雙眼
On account of I told my heart a lie
是因為我那被我自己所欺騙的心
On account of I loved that other guy
是因為我那所愛慕的男人
If only you'd come back to me
如果你能回到我身邊
My lips would whistle a song
我的嘴唇會吹響一曲口哨
In the hap-hap-hap-hap-happiest key
用最最最最歡快的曲調
I'd whistle all day long
我會吹上一整天
I've got lonely lips
而如今我的嘴唇很寂寞
On account of I'm sad and blue
是因為我那悲傷難過的心情
On account of you've found somebody new
是因為我那發現你與其他人曖昧的痛苦
On account of I lost the love of you
是因為我丟失了你的愛的無奈
|
|
|
|
