- OxT Lost you 歌詞
- OxT
- Why？ youve gone away. Why you left me alone？
為什麼？你已經不在了。你為什麼要離開我？
君を探してる
尋找著你
Soon, I found a ghost and reached out to it
很快,我發現了一個鬼魂,伸出手來
かすめたこの手の向こうへ
向著這雙手的彼岸
「失去你」
「Lost you」
See how Im now, walking towards nowhere
抜け殻のように
Searching a memory, but its like an empty box
看看我現在怎樣，走向無處
虛しく徬徨う
空殼一樣
尋找記憶，但它就像一個空盒子
そうやってちらつくのなら
空虛的徬徨
意識(こころ)ごとすべて奪い去ってよ
如果那樣做的話，那就
意識（心）和一切都是奪走的
消えてゆくただ消えてゆく
漸漸消失的只是消失
面影も過ごした日々も
每天的生活模樣
涙さえ枯れた僕を見て
連眼淚也枯萎的我
噓だよって笑ってほしい
我想笑我是一個謊言
もう一度笑ってほしい
想要再一次笑
我需要的是你，比什麼都重要，我知道
What I need is you, more than anything, I know
雖然注意到了
気づいていたのに
你給我的微笑，淚水和所有的感情
You gave me smiles, tears and all feelings
所有的場面都會動搖
あらゆる場面がブレてく
從迷宮中喊“請回來”
在這樣躊躇的時候
Shouting“please come back”from the maze
我已經迷失了自己
逃避的又逃避下去
そうやって戸惑う內に
追趕著即使伸出手
僕はもう自分も見失ってく
比任何人都重要
後悔也只是一片天空
逃げてゆくまた逃げてゆく
漸漸消失的只是消失
追いかけて手を伸ばしても
每天的生活模樣
誰よりも大切だったと
如果能再相逢
後悔もただ空を切った
再一次一起走吧
我再也不會再放開
消えてゆくただ消えてゆく
面影も過ごした日々も
いつかまた巡り逢えたなら
もう一度共に歩こう
もう二度と離さないから
|
|
