|
|
- 凡仔 Gashina（翻自 SUNMI） 歌詞
- 凡仔
- 너의싸늘해진그눈빛이
你那冰冷的眼神
나를죽이는거야
快要殺死我了
커지던니맘의불씨
你心裡蔓延擴大的火種
재만남은 거야왜
為什麼只剩下灰燼了
시간이약인가봐
或許時間就是良藥
어째갈수록나약하잖아
但為何我變得越來越弱
슬픈아픔도
悲傷和疼痛
함께무뎌지는거야
也變得鈍化了
좋아이젠너를잊을수있게
好現在可以把你遺忘了
꽃같이살래나답게
像花一般活出自我
Cant nobody stop me now no try me
나의향길원해모두가
所有人都渴望我的香氣
바보처럼왜너만몰라
像傻瓜一樣為什麼只有你不知道
정말미친거아냐넌
你真的不是瘋了嗎
왜예쁜날두고가시나
為什麼拋下美麗的我要走了嗎
날두고가시나
拋下我要走了嗎
왜예쁜날두고가시나
為什麼拋下美麗的我要走了嗎
날두고떠나가시나
拋下我要走了嗎
그리쉽게떠나가시나
那麼容易地就走了嗎
같이가자고
說好的一起走
약속해놓고
曾經的約定
가시나가시나
要走了嗎要走了嗎
날카로운날보고넌
看著尖銳的我的你
고개숙일거야
總有一天會低頭俯首稱臣的
가시난내모습이
我如刺的模樣
더깊숙이파고들거야eh
會往更深處滲入eh
이미꺾은거잖아
不是已經折斷了嗎
굳이미안해하지마
不用執意說抱歉
정말꺾인건지금내가
現在真正被折斷的人
아냐바로너야
不是我正是你啊
좋아이젠너를잊을수있게
好現在可以把你遺忘了
꽃같이살래나답게
像花一般活出自我
Cant nobody stop me now no try me
나의향길원해모두가
所有人都渴望我的香氣
바보처럼 왜너만몰라
像傻瓜一樣為什麼只有你不知道
정말미친거아냐넌
你真的不是瘋了嗎
왜예쁜날두고가시나
為什麼拋下美麗的我要走了嗎
날두고가시나
拋下我離去
왜예쁜날두고가시나
為什麼拋下美麗的我要走了嗎
날두고떠나가시나
拋下我要走了嗎
그리쉽게떠나가시나
那麼容易地就走了嗎
같이가자고
說好的一起走
약속해놓고
曾經的約定
가시나가시나
要走了嗎要走了嗎
너는졌고나는폈어
你敗了而我綻放了
And its over
現在一切都結束了
다시돌아온다해도
即使重新回頭
지금당장은나없이
現在我也不在了
매일잘살수있을것같지
每天能夠好好地生活下去的吧
암만생각해봐도미친거아냐넌
再怎麼想你真的不是瘋了嗎
왜예쁜날두고가시나
為什麼拋下美麗的我要走了嗎
날두고가시나
拋下我要走了嗎
왜예쁜날두고가시나
為什麼拋下美麗的我要走了嗎
날두고떠나가시나
拋下我要走了嗎
그리쉽게떠나가시나
那麼容易地就走了嗎
같이가자고
說好的一起走
약속해놓고
曾經的約定
가시나 가시나
要走了嗎 要走了嗎
|
|
|
|
