- Blondie Doom or Destiny 歌詞
- Blondie
- Clear as a bell and an echoing shell
像鈴聲和貝殼的回音一樣清楚
Clear as a pane of glass
像一扇玻璃一樣透明
I realize, I cant revise
我明白，我無法改變
As clear as a big blue sky
像一大片藍天一樣澄澈
Through and through it all
一次又一次
Youre trying to stall
你在試著拖延
Its clear as a crystal ball
這像水晶球一樣清晰
As the facets are bold in platinum and gold
在白金和黃金中切面折射光彩
Clear as a flawless diamond
像無暇的鑽石一樣透明
Im hitting the wall
我在砰砰撞牆
I know Im gonna fall for you
我明白我將愛上你
Is it my fate or fatal attraction?
這是我的命運還是致命吸引？
Could it be a fait accompli?
或是一個既成事實？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Dark as a winters moonless night
像沒有月亮的冬夜一樣黑暗
Dark as a velvet cape
像天鵝絨斗篷一樣黑暗
I realize, I cant revise
我明白，我無法改變
Its dark as the other side
像彼岸一樣黑暗
I can recommend but I cant defend
我可以建議卻不能抵抗
Its dark as a deep sea trench
像深深的海溝一樣黑暗
I was stuck in a target, having a **** fit
我被困在靶子上，雷霆大怒
Dark as an angry inch
像那憤怒的一寸一樣黑暗
Oh, I cant wait
啊，我迫不及待
Youre an out-of-state plate, oh
你是一塊域外之地，啊
Its creepy fate or fatal attraction
這是可怕的命運還是致命的吸引？
Could it be a fait accompli?
或是一個既成事實？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊，這是劫數還是命運？
Oh, is it doom or destiny?
啊
Oh
|
|
