- Carly Rae Jepsen Disco Darling 歌詞
- Carly Rae Jepsen
- If we took a journey on aeroplane
倘若我們乘飛機前去旅行
Tokyo to Heaven, Tokyo to Heaven
從東京飛至天堂
In the blossom season, in the pouring rain
值此萬花盛放的時節天下著傾盆大雨
Only for a second, only for a second
有那麼一剎那有那麼一刻
You are the one, you are the one
我領悟到你正是我唯一摯愛
You are the one and I need your love
你是我心中唯愛我需要你滿滿的愛
You are the one, you are the one for me tonight
今夜你獨屬於我
You wear the moon just like a spotlight all night
你披星戴月猶如徹夜星辰閃耀
I will follow you (I will follow you)
我將追隨你的光芒
And when you move, it's like a disco darling
當你曼妙舞動著正是我心底的迪斯科寶貝
All my dreams come true (All my dreams come true)
我全部夙願皆盡實現
So burn it up and burn thе light, oh
釋放激情點燃光亮
Now, we're dancing cheek to cheek (Dancing cheek to cheek)
此時此刻你我親密舞動著
So let mе lean on to your body
若是對我戀戀不捨
If your body's into me
何不讓我依靠著你
Disco darling, my-my disco darling
我親愛的迪斯科寶貝
You're holding my hand on a bullet train
疾馳的高速列車上你緊握著我的手
From Tokyo to Heaven, Tokyo to Heaven
從東京行至天堂
And the cities flash by and it changes your face
窗外的城市影像飛逝改變了你的容顏
Only for a second, only for a second
有那麼一剎那有那麼一刻
You are the one, you are the one
我領悟到你正是我唯一摯愛
You are the one and I need your love (You are the one)
你是我心中唯愛我需要你滿滿的愛
You are the one, you are the one for me tonight
今夜你獨屬於我
You wear the moon just like a spotlight all night
你披星戴月猶如徹夜星辰閃耀
I will follow you (I will follow you)
我將追隨你的光芒
And when you move, it's like a disco darling
當你曼妙舞動著正是我心底的迪斯科寶貝
All my dreams come true (All my dreams come true)
我全部夙願皆盡實現
So burn it up and burn the light, oh
釋放激情點燃光亮
Now, we're dancing cheek to cheek (Dancing cheek to cheek )
此時此刻你我親密舞動著
So let me lean on to your body (Body)
若是對我戀戀不捨
If your body's into me
何不讓我依靠著你
Disco darling, my-my disco darling
我親愛的迪斯科寶貝
Late night, sing me a song
已入深夜為我一展歌喉吧
I'll karaoke with you
我將同你盡情K歌
We'll take it up to the room
縱情歌聲響徹雲霄
You wear the moon just like a spotlight all night
你披星戴月猶如徹夜星辰閃耀
I will follow you (I will follow you)
我將追隨你的光芒
And when you move, it's like a disco darling (Hey)
當你曼妙舞動著正是我心底的迪斯科寶貝
All my dreams come true (All my dreams come true)
我全部夙願皆盡實現
So burn it up and burn the light, oh
釋放激情點燃光亮
Now, we're dancing cheek to cheek (Dancing cheek to cheek)
此時此刻你我親密舞動著
So let me lean on to your body (To your body)
若是對我戀戀不捨
If your body's into me
何不讓我依靠著你
Disco darling, my-my disco darling
我親愛的迪斯科寶貝
|
|
