|
|
- Black Gold Shine 歌詞
- Black Gold
- she knows it′s time
她知道是時候了
to say goodbye
說再見吧
to all that she wanted
對所有她所想要的
for all that she loves.
所有她愛的
devotes her mind
她盡力在腦海裡搜索
to thoughts divine
那些可愛的想法
for all that she needed
這就是所有她想要的
and all that she loves
和所有她愛的
recites the lines
一遍遍的吟誦
repeats the rites
重複著的儀式
to all that she needed
給所有她需要的
and wanted most
和她最想要的
won′t you shine tonight
你會在今晚綻放光芒嗎
in the face of the light?
就在那斑駁的光影裡
with you on my mind
只要你在我心裡
i can make it through
我就能做到
make it through the night
能安然的度過今晚
she bides her time
她想要留住她的時間
with quiet pride
伴隨著安靜的驕傲
for all that she wanted
這便是所有她想要的
and all that she loves
所有她愛的
she begs and pleads
她祈求也懇求
he′s all she needs
只有他是她所有需要的
and ever wanted
她最想要的
she calls out again
她再次撥出了電話
won′t you shine tonight
你會在今晚閃耀嗎
in the face of the light?
在那斑駁的光影裡
with you on my mind
只要你在我心上
i can make it through
我就能做到一切
make it through the night
安然的度過今晚
won′t you shine tonight
你會在今晚閃耀嗎
in the face of the light?
在那斑駁的光影裡
with you on my mind
只要你在我腦海裡
i can make it through
我就能做到
make it through the night
安然的度過今晚
she takes him in
她帶他去
on calloused knees
用這滿是繭的腿
(but he′s not there)
但他不在
the emptiness is all she sees
她只看見了這剩下的空虛
so she begs and she pleads
她祈求也懇求
won′t you
你會嗎
shine tonight?
在今晚綻放光芒
In the face of the light?
在斑駁的光影裡
with you (with you on my mind I can make it through;
只要，只要你在我心上我就可以做到
withyou on my mind I can make it)
只要你在我心上我就可以做到
won′t you shine tonight
你會在今晚閃耀嗎
in the face of the light?
在那斑駁的光影裡
with you on my mind
只要你在我心上
i can make it through
我就能做到
make it through the night
安然的度過今晚
won′t you shine and shine tonight?
你會閃耀嗎，閃耀在今晚
won′t you shine in the face of the light?
你會在那斑駁的光影裡閃耀嗎
with you on my mind
只要你在我心上
i can make it though
我就能做到
make it through the night
安然的度過今晚
though this night.
儘管是在這夜裡
|
|
|
|
