- Ezra Furman amateur 歌詞
- Ezra Furman
- I wanna be an amateur
我想做個外行
Thats what I would like to some day be
我的願望就是如此
I wanna be an amateur
我想做個外行
Back like I used to be
就像我以前一樣
I wanna go down to the essence
我想回歸本質
Down to the essence
回歸本質
Down to my clumsy childhood essence
回歸我兒時稚拙的初心
I wanna be essentially, unfiltered, free
我想要純粹的自由
I dont like power
我不喜權利
I dont like hierarchy
不喜歡階級
I dont worship human power
不崇拜人類之力
The idea of enemy is not for me
樹敵意識並不適合我
Im an American
我是個美國人
Id like to think that means real democracy
我想那意味著真正的民主
I wanna be amateur
我想做個外行
When youre an amateur
當你成為一個外行
You dont have the whole thing preconceived
無法預觀全局
Youre flying blind
你蒙眼飛行
You didnt get a pricey art degree
沒有一個昂貴的藝術學位
Or if you did thats fine
如果你有那也沒關係
If you can forget your vocabulary
如果你能忘卻一切
Got wings to fly
僅憑雙翅飛行
No sense keeping them folded neatly
不必將它們收斂
Take to the sky
帶上天空
Let me hear you strain your voice so sweetly
讓我聽聽你那甜美聲音
You got instinct
你有直覺
You got almond eyes
有火眼金睛
Get your feathers dirty baby
寶貝你的羽毛髒了
If you wanna be an amateur
如果你想當一個外行
Stick with me
跟緊我
I dont know anything
我什麼都不知道
I dont know anything
我什麼都不知道
At least thats how Id like to be
至少我情願如此
Oh I, I wanna be an amateur
我想做個外行
|
|
