- The Moody Blues Ride My See-Saw 歌詞
- The Moody Blues
- Ride, ride my see-saw,
乘我的蹺蹺板
Take this place
坐在這個地方
On this trip
這次的旅行
Just for me.
僅僅為了我
Ride, take a free ride,
坐在這個自由的座位
Take my place
做我自己
Have my seat
坐我的座位
Its for free.
這是自由的
I worked like a slave for years,
辛苦勞作多年若奴隸
Sweat so hard just to end my fears.
為了終結擔憂流大汗
Not to end my life a poor man,
只是作為一個窮人謀生
But by now, I know I should have run.
但是現在，我該跑起來了
跑贏我最後一場的比賽
Run, run my last race,
做我自己
Take my place
擁有自己的號碼
Have this number of mine.
電光石火
Run, run like a fire,
不要和自己對著幹
Dont you run in
走捷徑
In the lanes
搶時間
Run for time .
畢業我會其一
Left school with a first class pass,
社會卻要其二
Started work but as second class.
學校教了其一，其一就是其二
School taught one and one is two.
但現在這個答案就是不適用
But right now, that answer just aint true.
啊啊啊啊，啊啊啊啊，啊啊啊啊啊
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah ah
我的世界地覆天翻
我是失去了一切
My world is spinning around,
大家跑過來和我一起
Everything is lost that I found.
一起找個自由的地方
People run, come ride with me,
乘著蹺蹺板
Lets find another place thats free.
坐在這個地方
Ride, ride my see-saw,
這次的旅行
Take this place
僅僅為了我
On this trip
坐在這個自由的座位
Just for me.
做我自己
Ride, take a free ride,
坐我的座位
Take my place
這是自由的
Have my seat
乘，乘我的蹺蹺板
Its for free.
乘，乘，乘我的蹺蹺板
Ride, my see-saw.
乘，乘我的蹺蹺板...
Ride, ride, ride, my see-saw.
Ride, my see-saw...
|
|
