|
|
- 래원 Layone Love 歌詞
- 래원
- 너랑결혼하지못해나는
我沒法跟你結婚
너랑있어도밤새도록하는
和你在一起的話會整夜睡不著
너도꿈에나오지만다른
你出現在我的夢裡
여자왜나오는거야
但為什麼別的女人也會出現
너를사랑해라고말할때
你說“我愛你”的時候
내마음에있는바람둥이
我心裡
같은자낳괴는
那個花花公子
나를타고올라와
踩著我往上爬
다른새끼들은몰라날
別的傢伙我不懂
네선물을골라담고
為你挑禮物包裝好
전두엽과콜라보하고
腦前額葉(管理情緒的大腦部位)
꼴까닥꼴까닥
咕咚咕咚
뭔가 다른감정을봐
看來有些別樣的情緒
곡안팔아난돈갚아
不賣歌我要還錢
네가자꾸생각이안나
不常想起你
넌그냥 그대로있어야돼
你就那樣待著吧
넝쿨안끼어들었어이젠
現在別摻和
덩크처럼넣어버려
灌籃高手一樣投籃
너의그처럼널버려
像那樣丟掉你
너랑결혼하지못해나는
我沒法跟你結婚
너랑있어도밤새도록하는
和你在一起的話會整夜睡不著
너도꿈에 나오지만다른
你出現在我的夢裡
여자왜나오는거야
但為什麼別的女人也會出現
너랑결혼하지못해나는
我沒法跟你結婚
너랑있어도밤새도록하는
和你在一起的話會整夜睡不著
너도꿈에나오지만다른
你出現在我的夢裡
여자왜나오는거야
但為什麼別的女人也會出現
Layone love
Layone love
지금내가보는네모습이
現在看著我的你的樣子
진짜너라면또한무스비
真是你的話又要結束
하지만더이상은못쓰지
但是再也不能用了
너는내영감이니까혹부리
因為你是我的靈感小瘤子(來自韓國傳統故事，有一個長瘤子的老人唱歌很好聽，別人問他歌曲的靈感來自哪裡，他說來自我的瘤子)
너는사막의여우같아
你像沙漠裡的狐狸
아니면겨울바다
不然就是冬天的大海
속물같았어감정을감춰
像個俗人一樣隱藏感情
감촉이맞아
手感對了
착한척지겨워
假裝善良累了
도착하면전화
到了的話給我打電話
네가면귀여워
你離開很可愛
노래에남지영원히
永遠留在歌裡
영원히영원히
永遠永遠
앨런왓츠느낌이와
阿倫·沃茨(作家、演說家)的感覺來了
느끼지못하는사랑은what
感受不到的愛情是什麼
일로와do you give me what
到這裡來do you give me what
특히나took enough love I die
尤其took enough love I die
앤디워홀이
安迪·沃霍爾(美國藝術家)
현실love은어렵다지
現實中的愛情好難
공상love은더럽히지
幻想中的愛情骯髒
날라butterfly love holic
飛走吧butterfly love holic
너는번호따여난없지
你沒有給我留號碼
너랑전화하긴어렵지
很難跟你通電話
여기동넨더럽지
這個小區好髒
여기동 넨걸렀지
被困在這個小區裡了
사랑따위해본적이없어난
我從未談過戀愛
사랑날려버려나는업소남
愛情飛走了我只是個營業男
사라져버리기전에어서날
消失之前先把我
사랑한다먼저말해hustle life
先對我說愛我吧hustle life
너랑결혼하지못해나는
我沒法跟你結婚
너랑있어도밤새도록하는
和你在一起的話會整夜睡不著
너도꿈에나오지만다른
你出現在我的夢裡
여자왜나오는거야
但為什麼別的女人也會出現
너랑결혼하지못해나는
我沒法跟你結婚
너랑있어도밤새도록하는
和你在一起的話會整夜睡不著
너도꿈에나오지만다른
你出現在我的夢裡
여자왜나오는거야
但為什麼別的女人也會出現
|
|
|
|
