- Dorian Electra fReAkY 4 Life 歌詞
- Dorian Electra
- Freaky, freaky, freaky for life
做一輩子的怪胎
Im so uptight, my head, it aint right
腦中不正常似緊張不安
Its spinning, baby, spinning around
天旋地轉
You know that I need some freak therapy
我需要一些怪異的治療
So lets freak out and spread it around
所以讓我們招搖過市把怪誕不經傳給每個人
I like to be in the spotlight
我喜歡被聚光燈包圍的感覺
Step on the scene cause it feels right
踏入現場感覺良好
I freakin scream, baby, all night
瘋狂尖叫整夜
I do it, I do it, do it all the time
我生來如此
They just dont understand me
他們無法理解我
Im not like them, Im freaky
我只是不同於他們的怪胎
Freaky, I want you to get freaky (Ooh-ooh)
我想讓你和我一樣瘋狂
You gotta get freaky (Ooh)
你該與我一樣怪誕
Freaky, freaky, freaky for life
做一輩子的怪胎
My little brain, it isnt the same
我精妙的腦袋與你們不同
I told you Im not the normal type
早告訴你我不是正常那款
Normal like you, not something I do
與你一樣正常可不是我會做的事
Even as hard as I try
即使我努力試了
Listen to me, its the way now
聽我說這就是事實
You got to believe, what I say now
你該相信我說的
Let your freak flag fly every day now
高揚你內心怪異的旗幟
Not taking, not taking, not taking it down
永不倒下
They just dont understand me
他們無法理解我
Cause Im so freakin' random
因為我變幻無常
Freaky, I want you to get freaky (Ooh-ooh)
我想讓你和我一樣瘋狂
You gotta get freaky (Ooh)
你該與我一樣怪誕
Freaky (You know just what I like)
做一個怪胎（像我一樣）
Freaky
怪誕不經
(You know Im super freaky)
（你知道我怪的不行）
Freaky, freaky, freaky alright
整夜舉止詭異
I hear what they call me
我知道他們是怎麼稱我的
I hear what they say
聽見了他們的批判
Im not very cool, yeah
我沒你們認為的那麼酷
But Ill never change
但我永遠不會改變
Ill stick to my guns
我會緊握我的槍
Then throw them away
再丟掉它們
Im a freak forever
我會做個永遠的怪胎
From my cradle to my grave
從搖籃到墳墓
Freak forever, grave
在地下也不安寧
Freak forever
永遠怪誕不經
Freaky, I want you to get freaky (Ooh-ooh)
我想讓你和我一樣瘋狂
You gotta get freaky (Ooh)
你該與我一樣怪誕
Freaky, freaky, freaky for life
做一輩子的怪胎
|
|
