|
|
- Frank Ocean Pyramids 歌詞
- Frank Ocean
- Set the cheetahs on the loose
獵豹在逍遙法外
There's a thief out on the move
竊賊正在潛逃
Underneath our legion's view
大多是人都認為
They have taken Cleopatra ' Cleopatra
他們抓到了埃及豔后克利奧帕特拉
他們為我的榮耀歸來而辛苦勞累
Run run run come back for my glory
把她給我
Bring her back to me
開啟開啟這法老之冠
Run run run
女王的寶座上空空如也
The crown of our pharaoh
我們會去到未來
來到一個令人目眩到閃爍著鑽石般璀璨光芒的世界
And we'll run to the future
一個眼花繚亂的世界
Shining like diamonds in a rocky world
我們的皮膚的顏色變得像青銅我們的頭髮變得像羊般蓬鬆絨
A rocky' rocky world
當我們適應後
Our skin like bronze and our hair like cashmere
我們站在宮殿的地板上
As we march to the rhythm
看到金字塔的枝形吊燈
On the palace floor
在不住的搖晃
Chandeliers inside the pyramid
金字塔的內部開始倒塌
Tremble from the force
聲聲巨響不絕於耳
Cymbals crash inside the pyramid
獵豹在逍遙法外
Voices fill up the halls
竊賊正在潛逃
大多是人都認為
Set the cheetahs on the loose
他們抓到了埃及豔后克利奧帕特拉
There's a thief out on the move
非洲的珠寶
Underneath our legion's view
好珠寶如果不珍貴那有用
They have taken Cleopatra' Cleopatra
你為什麼背著我離開？
你為什麼背著我逃離？
The jewel of Africa
你認為黃金裡有上帝
What good is a jewel that ain't still precious
我看到你和大力士躺在一起
How could you run off on me?
他被自己的頭髮所覆蓋
How could you run off on us?
看到了我的黑女皇克利奧帕特拉
You feel like God inside that gold
噩夢般的克利奧帕特拉
I found you laying down with Samson
除掉她
And his full head of hair
把獵豹送進墳墓裡
Found my black queen Cleopatra
當我們的女王厄運降臨時戰爭也就結束了
Bad dreams Cleopatra
世上再也沒有她的踪影房間裡的蛇也不知去向
它殺死了克利奧帕特拉克利奧帕特拉
Remove her
一束強光穿透了汽車旅館的百葉窗灑了下來
Send thecheetahs to the tomb
你的女孩現在醒了就讓我們叫她埃及豔后克利奧帕特拉
Our war is over' our queen has met her doom
我看到你整理你的頭髮
No more she lives' no more serpent in her room
鏡子裡的克利奧帕特拉穿上了短褲
No more' it has killed Cleopatra' Cleopatra
抹好了口紅
然後套上了六英寸的高跟鞋
Big sun coming strong through the motel blinds
抓住她
Wake up to your girl for now let's call her Cleopatra' Cleopatra
她往金字塔去了
I watch you fix your hair
她今晚會在金字塔里
Then put your panties on in the mirror' Cleopatra
會在金字塔里
Then your lipstick' Cleopatra
她今晚會在金字塔里
Then your six inch heels
會在金字塔里
Catch her
她今晚會在金字塔里
She's headed to the pyramid
會在金字塔里
她今晚會在金字塔里
She's working at the pyramid tonight
會在金字塔里
Working at the pyramid
她今晚會在金字塔里
Working at the pyramid tonight
和我交談的男妓
Working at the pyramid
香檳裡的泡沫
Working at the pyramid tonight
再放些爵士樂
Working at the pyramid
在汽車旅館的頂層套房轉動著我的雪茄
Working at the pyramid tonight
有著落地式電視和錄像機
Working at the pyramid
該死的紅寶石成為了我的束縛
Working at the pyramid tonight
鞭子也換不了油箱
Pimping in my convos
但木紋還在它上面
Bubbles in my champagne
你的女孩在為我工作
Let it be some jazz playing
看脫衣舞時把我的賬結了
Top floor motel suite' twisting my cigars
我的賬被結清了
Floor model TV with the VCR
看脫衣舞時把我的賬結清了
Got rubies in my damn chain
讓一個黑鬼的帳被結了
Whip ain't got no gas tank
她今晚會在金字塔里
But it still got woodgrain
會在金字塔里
Got your girl working for me
她今晚會在金字塔里
Hit the strip and my bills paid
會在金字塔里
That keep my bills paid
她今晚會在金字塔里
Hit the strip and my bills paid
會在金字塔里
Keepa nigga bills paid
她今晚會在金字塔里
會在金字塔里
She's working at the pyramid tonight
下班後我來清洗你的身體
Working at the pyramid
碰你的地方只有我才知道
Working at the pyramid tonight
你濕潤溫暖的就像我們的浴缸中的水
Working at the pyramid
在你走之前我們可以做愛嗎
Working at the pyramid tonight
你說我的名字讓我覺得
Working at the pyramid
我像是個黑鬼
Working at the pyramid tonight
但我還是失業了
Working at the pyramid
你說它很大但是你帶走了它
騎馬的牛仔
You showed up after work I'm bathing your body
但是你的愛不是免費的寶貝~
Touch you in places only I know
但是你的愛並不是免費的
You're wet and you're warm just like our bathwater
她今晚會在金字塔里
Can we make love before you go
會在金字塔里
The way you say my name makes me feel like
她今晚會在金字塔里
I 'm that nigga
會在金字塔里
But I'm still unemployed
就是那樣
You say it's big but you take it
她今晚會在金字塔里
Ride cowgirl
會在金字塔里
But your love ain't free no more' baby
她今晚會在金字塔里
But your love ain't free no more
會在金字塔裡
她今晚會在金字塔里
She's working at the pyramid tonight
Working at the pyramid
Working at the pyramid tonight
Working at the pyramid
That's right
Working at the pyramid tonight
Working at the pyramid
Working at the pyramid tonight
Working at the pyramid
Working at the pyramid tonight
|
|
|
|
