|
|
- right down the line 歌詞 Gerry Rafferty
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Gerry Rafferty right down the line 歌詞
- Gerry Rafferty
- You know I need your love
你深知我渴望你的愛
You've got that hold over me
你憑此將我掌控
Long as I've got your love
只要我能得到你的愛
You know that I'll never leave
你知道我從此永遠不會離開
When I wanted you to share my life
當我想與你分享我的生活時
I had no doubt in my mind
我毫不猶豫不加絲毫懷疑
And it's been you woman
我心中的真愛一直都是你女人
Right down the line
從頭至尾都是如此
I know how much I lean on you
我知道自己有多依賴你
Only you can see
只有你能發現這點
The changes that I've been through
我所經歷的人生變故
Have left a mark on me
在我的身上留下著印記
You've been as constant as a Northern Star
你一直如北極星般閃耀
The brightest light that shines
散發著天邊最為耀眼的光芒
It's been you woman right down the line
我心中的真愛一直是你女人永遠如此
I just wanna say this is my way
我只想說這是我的方式
Of tellin' you everything
向你袒露以前從未說過的事情
I could never say before
我大可永遠不再提及過往
Yeah this is my way of tellin' you
是啊這就是我向你坦白的方式
That every day I'm lovin ' you so much more
每一天我對你的愛都變得更加濃厚
'Cause you believed in me through my darkest night
因為你相信著我伴我度過那最黑暗的夜晚
Put somethin' better inside of me
你將我改變使我煥然一新
You brought me into the light
你引領我走出陰霾步入光明
Threw away all those crazy dreams
拋棄了那所有放浪不羈的夢境
I put them all behind
我將它們都拋在了腦後
And it was you woman
正是因為你女人
Right down the line
一直以來都是如此
I just wanna say this is my way of tellin' you everything
我只想說這就是我將一切告知與你的方式
I could never say before
我大可永遠不再提及過往
Yeah this is my way of tellin' you
是啊這就是我向你坦白的方式
That every day I'm lovin' you so much more
每一天我對你的愛都變得更加濃厚
If I should doubt myself, if I'm losing ground
若我對自我產生懷疑若我遭到重創
I won't turn to someone else
我也不會轉向他者尋求慰籍
They'd only let me down
那些人只會讓我更加失望
When I wanted you to share my life
當我想與你分享我的生活時
I had no doubt in my mind
我毫不猶豫不加絲毫懷疑
And it's been you woman
我心中的真愛一直都是你女人
Right down the line
自始至終都是如此
|
|
|
|
