|
|
- Quintino & Blasterjaxx Feather 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx
- 鈍色に空が光る幻惑の欠片
灰暗天際閃爍著幻惑的碎片
まだ満ち足りぬはこの世界贖罪を重ねて
貪婪世界周而復始罪與贖罪的輪迴
血染めの言葉泣き叫ぶ風
悲風哀號著血染的言語
永久にゆらめく真実の羽
真實之羽隨之恆久搖曳
已然滿身瘡痍的孤獨宣告著裁決
傷ついた孤獨のは裁きが告げられて
將我們推入無明深淵
僕らを振り落としてく闇へ
貶低著猜疑本身
疑心にさげすむ
我將用雙手撕碎這虛偽的笑容
偽りの笑顔をこの手で潰せ
悲劇終焉的傳說凝結成幻覺的水滴
一線慾望卻寂靜地轟鳴於無聲處
伝説は悲劇の果て幻覚の雫
薔薇花瓣綻放絢爛華彩
ただ靜寂に轟くのは一筋の慾望
旋律之羽於此永恆迴響
真紅に咲くは薔薇の花びら
愛的陽炎縱然只是虛幻卻也終將凋零
永久に響いた旋律の羽
被拋棄的我們就這樣遠走吧
於是被遺忘了的心
はかなくも散りゆくは愛しさの陽炎
便與鏽蝕風景的殘垣一道上下求索
僕らを置き去りにしてゆくよ
真實之羽恆久搖曳
サビれた景色と
已然滿身瘡痍的孤獨宣告著裁決
忘れられた心手探りのまま
將我們推入無明深淵
貶低著猜疑本身
永久にゆらめく真実の羽
我將用雙手撕碎這虛偽的笑容
傷ついた孤獨には裁きが告げられて
僕らを振り落としてく闇へ
疑心にさげすむ
偽りの笑顔をこの手で潰せ
|
|
|
|
