|
|
- Teddy Thompson Looking For A Girl 歌詞
- Teddy Thompson
- I've been looking for a girl who drinks and smokes
我在找一個她，她抽得煙，喝得酒
Who takes a lot of drugs and can take a joke
吸得大M開得玩笑
Where does this girl of mine hide herself away?
可人啊，她在哪？
Whoever she is I hope she's on her way
希望她正走向我的生活，不管這位她是誰
I've been looking for a girl
我在找一個她
I've been looking for a girl who knows how to love me
我在找一個懂得如何愛我的她
I've been looking for a girl who is good in bed
我在找一個她，她了得
Who knows when it's time to knock it on the head
也知道什麼時候該勸阻我
I guess it's good lovin' that I want the most
也許我最需要的是體貼的愛
Someone who turns my bread into buttered toast
為我焙烤麵包，還貼心地抹好黃油
I've been looking for a girl
我在找一個她
I've been looking for a girl who knows how to love me
我在找一個懂得如何愛我的她
I've been looking for a girl won't scream and shout
我在找一個她，她從不大驚小怪，咋咋呼呼
When I disappear for weeks like a roustabout
就算我像碼頭工人一樣地表消失了半個月
This kind of good lovin' is hard to find
這樣體貼的愛提著燈籠都難找
The perfect combination of the cruel and kind
殘忍又溫柔，完美的結合
I've been looking for a girl
我在找一個她
I've been looking for a girl who knows how to love me
我在找一個懂得如何愛我的她
I see those couples going streaming by
熙熙攘攘，皆是情侶
Looking so easy like they don't even try
就好像他們尋找愛不費吹灰之力
It's like a magic trick slight of hand
揮一揮手，魔法便會發生
Sawn in half by a golden band
兩隻手系上月老的紅線
I've been looking for a girl easy on the eyes
我在找一個她，她美麗大方
But not so ****in' stupid that I want to cry
卻並非胸大無腦，讓人欲哭無淚
I know God doesn't give with both his hands
我也知道上帝不會滿足人全部的願望
So I guess I just want someone I can stand
所以我只想要一個我能相處的Ta
I've been looking for a girl
我在找一個她
I've been looking for a girl who knows how to love me
我在找一個懂得如何愛我的她
|
|
|
|
