|
|
- Julian Lennon Disconnected 歌詞
- Julian Lennon
- You're looking forward but you cannot see
你一直期待，但你看不到
Your life is blinded by the powers that be
你的生活因權利變得盲目
You're feeling trapped you just want to break free
你正感覺陷入到一直想掙脫的困境
Oh God relieve us give us sanctuary
天，上帝給我們避難所來救濟我麼
Sometimes you see it in the simplest things
有時你只看到事情最簡單的一面
A homeless man can be the wisest of kings
一個無家可歸的人可以成為許願大王
Love is the answer we've heard it all before
愛，就是答案，我們之前都聽說過
Living and breathing it means so much more
生活和呼吸原來包含如此廣闊
Oh life is deeper than the sea
哦，生活深如海
Oh close your eyes and learn to breathe
哦，閉上眼睛學著呼吸
Cradle life and love and let it flow...
撫育生活和愛情，並任其自由發展
Cos' I believe that everyone's the same
因為我相信每個人都一樣
Cos' we are all so Disconnected
因為我們都如此互不關聯
But I have realised every moment there's a sign
但是我意識到沒一個瞬間都有一個信號
Hidden in the rhythm of the mind
他就隱藏於心底的旋律
That guides us all to where we ought to be
並指引我們走向該去的地方
Time and illusion finds us drowning in doubt
時間和幻覺會發現我們沉浸在懷疑中
But if you listen you will find a way out
但是如果你聽你會找到出路
Learn how to trust your intuition and see
學會相信你的直覺
Your shadows float away and set you free
你的影子消失了，讓你重獲自由
Life deals you questions that you've answered before
涉及生命的問題，你認為你已經回答過
But have you learnt enough to balance the score
可你沒有理解到足以平衡分數
Life's fragile moments make us question our fate
生命的脆弱時刻讓我們質疑命運
Don't wait forever you might be too late
永遠不要等，你可能為時已晚
Oh life is deeper than the sea
哦，生活深如海
Oh close your eyes and learn to breathe
哦，閉上眼睛學著呼吸
Cradlelife and love and let it flow...
撫育生活和愛情，並任其自由發展
Cos' I believe that everyone's the same
因為我相信每個人都一樣
Cos' we are all so Disconnected
因為我們都如此互不關聯
But I have realised every moment there's a sign
但是我意識到沒一個瞬間都有一個信號
Hidden in the rhythm of the mind
他就隱藏於心底的旋律
That guides us all to where we ought to be
並指引我們走向該去的地方
Save our souls... And cry...
拯救我們的靈魂
Oh life is singing in the rain
哦，生活在雨裡歡唱
Oh open up your heart again
哦，再次敞開你的心扉
Cradle life and love
撫育生活與愛情
Cradle life and love and let it flow
撫育生活與愛情，並任其自由發展
Cos' I believe that everyone's the same
因為我相信每個人都一樣
Cos' we are all so Disconnected
因為我們都如此互不關聯
But I have realised every moment there's a sign
但是我意識到沒一個瞬間都有一個信號
Hidden in the rhythm of the mind
他就隱藏於心底的旋律
That guides us all to where we ought to be
並指引我們走向該去的地方
|
|
|
|
