|
|
- T Bone Burnett It's Not Too Late 歌詞
- T Bone Burnett
- The wind turns like a dagger
寒風吹過臉龐像匕首
The rain falls like a hammer
冷雨砸在身上像鎚頭
The sky has grown dark
天空烏雲聚攏
But it's not too late
可這還不算太晚
The weather crashes down
當溫和的季節轉瞬即逝
What's lost cannot be found
失去的就不可能再追回
The night is closing
長夜即將結束
But it's not too late
可一切都還來得及
It's not too late
這還不算太晚
It's not too late
這還不算太晚
It's not too late
一切都來得及
It's not too late
一切都來得及
The atmosphere is lethal
外面的世界暗藏殺機
But I will fear no evil
但我已不再畏懼
The ocean rolls like thunder
海浪像雷聲一樣翻滾
The tempest pulls us under
風暴將我們捲入水底
The dogs are howling
岸邊的野狗開始嚎叫
But it's not too late
可一切都還來得及
As broken structures rust
此時神壇已生出繡跡
False idols turn to dust
虛偽的偶像碎裂成沙土
All lies in ashes
過去被封存在塵埃里
And it's not too late
可這還不算太晚
It's not too late
這還不算太晚
It's not too late
這還不算太晚
It's not too late
一切都來得及
It's not too late
一切都來得及
The atmosphere is lethal
這個世界暗藏殺機
But I will fear no evil
但我已不再畏懼
In the dark before the dawn
在日出前的黑暗裡
The echo of the siren's song
塞壬們歌聲的迴響
Dies away like a ghost
已隨安息的魂靈一起消散
As the day breaks
此時黎明破曉
It's not too late
這還不算太晚
It's not too late
一切都來得及
It's not too late
這還不算太晚
It's not too late
一切都來得及
The atmosphere is lethal
此時的氛圍暗藏殺機
But I will fear no evil
但我已不再畏懼
|
|
|
|
