|
|
- love song(pro D by.the cure ) 歌詞 AThree-Arslan
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- AThree-Arslan love song(pro D by.the cure ) 歌詞
- AThree-Arslan
- Whenever I'm alone with you
無論何時與你獨處
You make me feel like I am home again
你都讓我再次感到家的溫馨
Whenever I'm alone with you
無論何時與你獨處
You make me feel like I am whole again
你都讓我再次感到完整
دېرىزەڭگە گۈل سۇندۇم قىلچە پەرۋاسىز سەن
在你的窗台放一束花你卻毫不在意
سەبىي يۈزۈڭ كۈلكە بىلەن ئاداش بولىدۇ ھەر ۋاقىت ھەم
你的音容和笑貌陪伴在我左右
چۈشۈنۈپ بولالمايمە تېپىشماقتەك كەم سۆزۈڭنى
搞不懂你迷一樣的矜持的話語
ئەمما كۆرەلەيمەن كۆزلۈرۈڭدىن كەلگۈسۈمنى
卻看得到你雙眸中流露出我的未來
ئايەم بولىدۇ ماڭا چۈشلۈرۈمگە كىرسەڭ
能夢到你是我的狂喜
مەس بولۇپ قالسام سۆزلۈرۈمدى سېنىڭ ئىسمىڭ بىلسەڭ
願你知道我的醉話都是你的名字
پۈتۈن دۇنيا جىلۋە قىلىدۇ پەقەتلا بىر كۈلسەڭ
你的笑靨卻撼動這我的全世界
مەيلى جىسمىم نەدە بولسۇن ئەس يادىمدا بىر سەن
無論我的軀殼在哪裡，靈魂每一寸都是你
بەلكىم كۆپلەر ياقتۇرمايدۇ مېنى كۈندە ساق تۇرمايدۇ دەيدۇ
可能很多人都看不慣我，說我不太正常
كۆڭلى تاشتەك قاتتىق ھەرگىز ئاھ ئۇرمايدۇ دەيدۇ
會說我是鐵石心腸，事事都無所謂
بەلكىم سەن يوق ۋاقىتلاردا ئۆزىنى باشقۇرمايدۇ دەيدۇ
會說你不在的時候我很浪
سۆزى يالغان سېنى ئالداپ تاشلىغاي ئۇ دەيدۇ
會說我滿嘴謊話只是欺騙你的感情
خەقنىڭ گېپى بەكلا تونۇش ئەمما تۇرمۇش يېڭى
可能流言很耳熟,但是人人都會改過自新
ئەقلىم سېنى تاللاپ ئەمدى ماڭا توختا دېدى
但是理智讓我選擇了你，也告訴我重新開始
تاشلاي ئەسكى ئادىتىمنى سەن ئۆزگەرتكىن مېنى
壞習慣全部丟掉，請你幫我重新塑造自我
بۇدۇنياغا ئۆچمەن توغرا ئەمما سۆيىمەن سېنى سېنى
我討厭整個世界卻除了你
Hook:
Whenever I'm alone with you
每當和你獨處
You make me feel like I am young again
我都會感到青春煥發
Whenever I'm alone with you
每當和你獨處
You make me feel like I am fun again
我感覺我還挺幽默
Verse2:
قايتىپ كەلدى ئۇچۇپ كەتكەن قارلىغاچ
春回大地，燕子歸
ئوخشاش كۈيدە ئوخشاش جايدا مۇڭلۇق سايرىغاچ
在相同的地點鳴著熟悉的旋律
بەكلا ھارغىن سەن ۋە ياكى دائىم ئالدىراش
你顯得很忙而且很疲憊
ئۆتتى كۈنلەر مۇشۇنداق ئۆزەمنى ئۆزۈم ئالدىغاچ
時間流逝著卻只剩我在騙自己
مەيىن شامال ياپراق بىلەن تەڭلا پاراڭلاچقاچ كەتتى
微風在和殘朵交談
قوشۇپ قويدۇم ئۇلارغا مەن ئىس بولۇپ چىققان دەرتنى
我給它們訴說著自己的痛楚
ئوخشاش جۈملە يازدىم تەستە ئۆرۈپ يېڭى بەتنى
顯然我是在重滔覆轍
چۈشەنمىدىم سېنى ئۆزەمنى ۋە مۇھابەتنى
但我還是不明白，你和愛情還有我自己
كەتمە دىگەن بولساڭ ياندا تۇراتتىم مەن شەكسىز
要是你沒有趕我走，或許我會永遠陪著你
ئەسلىگە قايتىپ كەلگەندەك سۇدا بۇزلۇپ كەتكەن ئەكسىم
就像是波紋過後的倒影
ئەمما يەنە بولدۇم جاھىللىقا تەسلىم
但還是服從了自己的倔脾氣
يېڭى بىر سائەتلىك ساۋاق ئالدىم ئەقلىم بولدى بەس تىن
我真是受夠了這一切並吸取了教訓
ھەممە دوستۇم دوستۇڭ ئىككەيلەننى قوش دەپ
你和我的朋友都說我們是天生一對
ئۈمۈدۈمنى يوق قىلاتتىڭ كۈلۈپ قويۇپ دوست دەپ
但是你微笑著說我們只是朋友
باشقىلارغا تەسىر بېرىسەن قېشىڭدا ئورۇن بوشتەك
你又去撩別人，就好像你身邊缺著人
دېرىزەڭگە گۈل سۇندۇم بۇقېتىمدا خوش دەپ خوش دەپ
這束花是我最後的告別，再見，別再見
Hook:
Whenever I'm alone with you
每當和你獨處
You make me feel like I am young again
我感覺我青春煥發
Whenever I'm alone with you
每當和你獨處
You make me feel like I am fun again
我感覺我還是挺幽默
|
|
|
|
