- THE EITHER you you you 歌詞
- THE EITHER
- You You You（摯愛的你）
Music: Zongli（作曲：宗立）
Lyrics: Lorelei（作詞：Lorelei）
You, you, you（摯愛的你）
In a dream （在夢中）
（二胡+琵琶）
You, you, you（摯愛的你）
Silently（寧靜的夢）
（二胡+琵琶）
You, you, you（摯愛…）
Your luminous shine（你那明亮的光芒）
Reflecting on（照射在）
A mazarine lake in the forest（森林裡深藍色的湖泊）
Like a moonstone in sapphire（如同藍寶石中鑲嵌著月光石）
Brightly, mistily, lonely（炫目迷離，孤獨悵惘）
When a soft breeze（當微風）
Ruffle the water（輕輕波動湖面）
As if you were smiling at me（你彷彿在對我微笑）
So sweetly I fell in love（如此甜蜜地）
With you, you, you（我為你，墜入愛河）
（琵琶）
（二胡+琵琶）
You, you, you（摯愛的你）
On a wind（乘著風）
（琵琶）
You , you, you（摯愛的你）
Tenderly（輕柔的風）
（二胡+琵琶）
You, you, you（摯愛…）
I gaze upon your face（無數次）
A thousand times（我凝視你的面容）
Your silhouette（看著你銀白色的輪廓）
Flooding silver light（泛起柔光）
But every time I am reaching out（可每當我伸手觸碰）
You shudder, blurred, faded（你顫顫退縮，模糊消逝）
The moon aloft in the sky（高空中的月啊）
（二胡+琵琶）
Disappear in a water wave（從水波中消失不見）
Fading away from me（就這樣，離我遠去）
（二胡+琵琶）
You, you, you（摯愛的你）
Adieu, adieu（再見，再見））
|
|
