|
|
- Winner Well 歌詞
- Winner
- Eat well Sleep well Rest well yeah
Eat well Sleep well Stay well
야궁금한게죄냐한땐반쪽이었는데
呀好奇是罪過嗎有時也有一半是吧
사람안부정돈묻자음사랑했었는데
整頓好問候一下吧也曾愛過
좋아보이네Good
看起來很不錯呢Good
다행이야Bad
幸虧啊Bad
나나도Good
我我也過得挺好
살만해Bad
還算過得去Bad
널떠나보낸그때
送走你的那時
나사도빠진듯해
我像是掉了顆螺絲
툭하면무너져
一動便崩塌了
모래성처럼
就像沙堡一樣
넌어떤지궁금해
你過得如何呢我很是好奇
잊어야내가사는데
但是我得忘掉你活下去
그게참어려워
這並非易事
너도나처럼
你也會像我這樣
길을걷다가도눈물이날까
在路上走著走著流下眼淚嗎
숨쉬는것조차싫어질까
會連呼吸都變得討厭起來嗎
너만큼은제발
如你這般拜託了
부디부디부디
希望希望一定要
I hope you eat well well well well
밥거르지말고Hey
不要落下一日三餐Hey(Tip:原意為“不要不吃飯”)
I hope you sleep well well well well
나쁜꿈꾸지않길
願你一夜好夢(Tip:原意為“願你不做噩夢”)
I hope you stay well well
잘살아더좋은사람 만나
好好生活遇到更好的人
잊지못할사랑이었다
這是無法忘卻的愛情
진심가득담아
滿懷真心
네가떠나행복하기를바란다
願你離開我後能幸福
가끔추억하라고
就算偶爾回憶起來
미련거기두고가라고
那裡也有不捨留存
스스로를설득해
我說服自己
이래야만상처가아물테니
只有這樣傷口才會癒合吧
입맛은없어진지오래
沒有胃口很久了
거울에비친야윈몸매
鏡子映出了我消瘦的身體
하내가봐도볼품없네
HA 我看著也覺得不成人樣了
밤새뒤척인내얼굴에
我整夜輾轉反側的模樣
정신차리려세수해
為了能夠打起精神來去洗了把臉
아눈에물이들어갔네
啊眼睛進水了(Tip:這裡暗指流下了眼淚)
널떠나보낸그때
送走你的那時
나사도빠진듯해
我像是掉了顆螺絲
툭하면무너져
一動便崩塌了
모래성처럼
就像沙堡一樣
넌어떤지 궁금해
你過得如何呢我很是好奇
잊어야내가사는데
但是我得忘掉你活下去
그게참어려워
這並非易事
너도나처럼
你也會像我這樣
길을걷다가도눈물이날까
在路上走著走著流下眼淚嗎
숨쉬는것조차싫어질까
會連呼吸都變得討厭起來嗎
너만큼은제발
如你這般拜託了
부디부디부디
希望希望一定要
I hope you eat well well well well
밥거르지말고Hey
不要落下一日三餐Hey
I hope you sleep well well well well
나쁜꿈꾸지않길
願你一夜好夢
I hope you stay well well
이내맘을맘을맘을
我的這份心意這份心意這份心意
아무리크게만들어도
雖然無論再怎麼變大
네게전해지진않겠지만
都無法再傳達給你
꼭이말을말을말을
無論這句話這句話這句話
아무리혼잣말이래도Yeah
怎麼都是謊言Yeah
벌써날잊지는마
請你不要徹底忘掉我
Eat well Sleep well Rest well yeah
Eat well Sleep well Stay well
길을걷다가도눈물이날까
你會在路上走著走著就流下眼淚嗎
숨쉬는것조차싫어질까
會連呼吸都變得討厭起來嗎
너만큼은제발
如你這般拜託了
부디부디부디
希望希望一定要
I hope you eat well well well well
밥거르지말고Hey
不要落下一日三餐Hey
I hope you sleep well well well well
나쁜꿈꾸지않길
願你一夜好夢
I hope you stay well well
|
|
|
|
