|
|
- 施文彬 今夜我陪你 歌詞
- 施文彬
- 作詞：武雄
作曲：施文彬
編曲：Robbie
女聲：陳亞蘭
男：傷心的名字陪我彼多年為何已經斬漸變無味
女：越頭看家己其實無袂記並無袂記當初我愛你
男：當初我愛你如今我恨你愛恨原來攏是同一字
女：酒加斟乎淀過去就過去
合：今夜我會陪你到三更
男：青春剩兩字傷心無值錢乾杯奈著等時機
女：分開的日子問過我自己其實我還猶原懷念你
男：猶原懷念你偏偏攏過去我也漸漸已經看會開
女：醉話若投機我嘛無愛醒
合：今夜我會陪你到三更
合：今夜我會陪你
------------------------------- -----------
《今夜我陪你》Kim-iā Guá Puê Lí
施文彬Si Bûn-pin
陳亞蘭Tân A-lân
男)
傷心的名字
siong-sim ê miâ-jī
陪我遐濟年
puê guá hiah tsuē nî
為何已經漸漸變無味
uī-hô í -king tsiām-tsiām piàn bô-bī
女)
越頭看家己
ua̍t-thâu khuànn ka-kī
其實無袂記
kî-si̍t bô buē-kì
並無袂記當初我愛你
pīng bô buē-kì tong-tshoo guá ài lí
男)
當初我愛你
tong-tshoo guá ài lí
如今我恨你
jû-kim guá hūn lí
愛恨原來
ài hūn guân-lâi
攏是仝一字
lóng-sī kāng tsi̍t-jī
女)
酒共斟予滇
tsiú kā thîn hōo tīnn
過去就過去
kuè-khì tiō kuè-khì
合)
今夜我會
kim-iā guá ē
陪你到三更
puê lí kàu sann-kinn
男)
青春䞐兩字
tshing-tshun tshun nn̄g-jī
傷心無值錢
siong-sim bô ta̍t-tsînn
乾杯那著等時機
kan-pue ná tio̍h tán sî-ki
女)
分開的日子
hun-khui ê ji̍t-tsí
問過我家己
mn̄g kuè guá ka-kī
其實我猶
kî-si̍t guá iáu
猶原懷念你
iu-guân huâi-liām lí
男)
猶原懷念你
iu-guân huâi-liām lí
偏偏攏過去
phian-phian lóng kuè-khì
我也漸漸
guá iā tsiām-tsiām
已經看會開
í-king khuànn ē khui
女)
醉話若投機
tsuì-uē nā tâu-ki
我嘛無愛醒
guá mā bô-ài tshínn
合)
今夜我會
kim-iā guá ē
陪你到三更
puê lí kàu sann-kinn
---
合)
今夜我會陪你
kim-iā guá ē puê lí
|
|
|
|
