|
|
- Sidibe Candle Light 歌詞
- Sidibe
- A craving for affection
祈求情慾的降臨
Unnatural obsession
難以自持地痴迷
Insatiable this hunger
真令人無法滿足
What is this spell I'm under
我激活了何種魔法
I wanna know your secrets
讓我崇拜你的秘密
Still waters run the deepest
慾望之水為你流轉於深處
I'm fascinated by you
你如此令我著迷
Must be some kind of voodoo
一定有某種伏都魔法
Everything 'bout the night's getting stranger
今夜一切愈發神奇了
How could it be I'm in love with a stranger
何以如此我竟與陌生人纏綿
Part of me is intrigued by the danger
我竟被危險所吸引了
I don't know why but I
不知為什麼
Wanna feel what it's like to be with you
想和你在一起
Lie in the dark and see life through your view
安躺在黑夜靜賞你眼中綻放的生命
It's your charms that I want to give into
是你的魅力讓我為你臣服
Could it be the candlelight
是不是這支燭光的法術
Brought me here to you tonight
今夜送我到你的身旁
Incantation that you read
自你輕聲念咒之刻
Suddenly I feel possessed
我便即刻被附法
Could it be the candlelight
是不是這支燭光
Voices from the other side
來自彼岸的密之語
Telling me that I should stay
勸我該考慮為你駐足
So let the candle burn away
那就讓蠟燭燃燒吧
These spirits you're invoking
你所召喚的魔法精靈
This fire that you're stoking
那你所燃起的愛火
I hear a distant drumming
我聽到遠處傳來的鼓點
I sense that somethings coming
我感到有什麼來了
Never believed in omens
不信任所謂的第六感
But I'm not sure this moment
但是這次我不確定
I know you could be wicked
我猜你會是某種邪惡法師
But this feels so delicious
但這感覺也太美妙了
Everything 'bout the night's getting stranger
今夜一切愈發神奇了
How could it be I'm in love with a stranger
何以如此我竟與陌生人纏綿
Part of me is intrigued by the danger
我竟被危險所吸引了
I don't know why but I
不知為什麼
Wanna feel what it's like to be with you
想和你在一起
Lie in the dark and see life through your view
安躺在黑夜靜賞你眼中綻放的生命
It's your charms that I want to give into
是你的魅力讓我為你臣服
Could it be the candlelight
是不是這支燭光的法術
Brought me here to you tonight
今夜送我到你的身旁
Incantation that you read
自你輕聲念咒之刻
Suddenly I feel possessed
我便即刻被附法
Could it be the candlelight
是不是這支燭光
Voices from the other side
來自彼岸的密之語
Telling me that I should stay
勸我該考慮為你駐足
So let the candle burn away
那就讓蠟燭燃燒吧
I've waited all this time
我曾等候
To find a love that's mine
尋覓真愛
And now you're here with me
現在你與我同在
Tonight the stars align
今夜星光指路
We'll rise to the divine
我們飛往神境
Into infinity
觸摸永恆
Could it be the candlelight
是不是這支燭光
Brought me here to you tonight
今夜送我到你的身旁
Incantation that you read
自你輕聲念咒之刻
Suddenly I feel possessed
我便即刻被附法
Could it be the candlelight
是不是這支燭光
Voices from the other side
來自彼岸的密之語
Telling me that I should stay
勸我該考慮為你駐足
Wanna stay with you
想與你癡纏
……
Could it be the candlelight
是不是燭光的法術
Oohhh from the other side
彼岸的密之語
I should stay
我為你駐足
So let the candle burn away
讓蠟燭燃燒
|
|
|
|
