- 247 喪 【Everybody Dies In Their Nightmares】 歌詞 StickyT
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- StickyT 247 喪 【Everybody Dies In Their Nightmares】 歌詞
- StickyT
- I guess I got you hate me again （翻譯：我想我又再次讓你恨我了）
All my homie told me no love no pain（翻譯：我的兄弟都和我說不投入就不會受傷）
How did we end up becoming stranger（翻譯：我們是如何變成最熟悉的陌生人）
I can't recall the time that we loved each other（翻譯：我無法想起我們是如何投入愛河）
We used to talk on the phone till it heat up like a microwave（翻譯：還記得以前我們經常聊天知道電話發燙）
but now we got nothing to say and we pushing each other further away （翻譯：現在我們已經沒有共同話題而且感覺大家距離越來越遠）
Got so many things I want to say to you I don't even know where to begin （翻譯：我有千言萬語想和你說但是我不知道從哪里切入）
They say love is bitter and sweet I am sick and tired I got stuck in the between（翻譯：人們說愛情有苦有甜但是我實在受不了這有苦有甜的相愛）
Endless night we don't even speak to each other you just wechating with mobile phone（翻譯：無數個夜晚我們都無話可說各自玩著手機）
so now all the things I wanna talk to you about become lyrics of this song（翻譯：所以我把所有想說的話寫入這首歌）
Our so called Spiritual bonding moment is haunting me, what is wrong with me?（翻譯：我們之間的感情一直困擾著我，我到底是怎麼了）
I am trying to get it over but the happy memories wouldn't let me be，（翻譯：我想把這段感情忘記但是卻無法做到）
I need that machine from the Eternal Sunshine of the Spotless Mind（翻譯：我需要電影暖暖內含光裡的那個忘記感情的機器）
Because no matter how hard we try we can't go back to the good old time（翻譯：因為不管我們多努力我們都無法回到那快樂的以前）
It seems the only thing we have in common is we both good at ignoring our problems（翻譯：我們唯一的共同點就是我們都喜歡逃避我們自身的問題）
Now they escalate, it is too late, count down has begun I guess no more wait, no more afraid （翻譯：現在問題無法繼續逃避，已經太晚了，我們的感情已經進入倒計時階段，我們也無法繼續拖下去）
it is the price we paid for running out of passion（翻譯：這就是我們失去對愛情的那份熱情的後果）
Now musictakes over the relationship becomes my therapy session（翻譯：現在音樂變成我生命的全部，音樂變成我的療傷手段）
I wish I can undo what I have done so I can stop you crying （翻譯：我真的希望我可以回到過去讓你開心，這樣你就不會哭了）
|
|
