|
|
- SF9 PHOTOGRAPH (Japanese ver.) 歌詞
- SF9
- You are like a dream I just wanna show
你是一個我想和別人講述的夢
そばにいてよTalk all night
在我身邊說上一晚都可以
I love you baby I'm waiting for you
我愛你我一直在等你
會いたいのさスペシャルなSunday
是想見你的特別的星期天
言いたいことがあるんだ
我有話想要對你說
ねぇ聞いてくれるかい
你能聽一下嗎
When I look at you my baby
當我看著你的時候
息が止まりそうさ
呼吸好像快要停止了
笑って笑って
笑一笑吧
大切にするよLove together
珍惜在一起的時光
永遠を誓うよPhotograph
能保存永久的照片
Oh baby I see 君は
我看見了你
記憶の中のlady
記憶中的你
僕は君を瞳で追うよphotographer
我用眼睛追尋著你
溢れた毎日がspecialになる
和你在一起的每一天都是那麼特別
ふとした一瞬がmiracleになる
偶然的一瞬間變成了奇蹟一般
君の全てをcatchしたいけど
想要知道你的全部
足早に過ぎてくtime
走過的每個腳步
Photograph
都拍成照片
Oh baby I feel so special
我感到了與眾不同
素晴らしいSunday
有你就很好的星期天
Woo woo woo wow
Oh 今の君を胸に焼き付けたい
想將現在的你烙在心中
Everybody let's go
Your photograph
Your photograph
Your photograph
Oh baby 會いたいのさ
好想見你
スペシャルなSunday
在這特別的星期天
Shinning forever 空も飛べる気分さ
晴空萬里感覺在天空也能飛翔
You make me like freedom
You make me like freedom yeah
この愛はForever
這份永遠的愛
この出會いは運命だね
我們的相遇是命中註定的吧
Really you 離さないよNever
你永遠都不要離開我
Oh baby I see 君は
我看見了你
夢に描いてたlady
在夢中描繪著你
僕は君の姿を描くartistさ
我將描繪出你的身影
麗しい笑顔はまるでactressのようさ
燦爛的笑容猶如actress
しなやかな仕草はdancerのようさ
柔軟的動作就像dancer
舞い降りたVenus
又像飛舞而下的Venus
Everyday day
每一天
いつだってshutter chance
無論什麼時候都想按下快門
Photograph
拍出有你的照片
Oh baby feel so special
我感到不一樣的感覺
素晴らしいSunday
有你就很好的星期天
Woo woo woo woo
Oh今の君を失いたくない
不想失去現在的你
Everybody let's go
Your photograph
Your photograph
Your photograph
Oh baby 會いたいのさ
好想見你
スペシャルなSunday
與眾不同的星期天
What is the matter？
何もいらない
什麼都不想要
君だけでいい
只要你就夠了
Check
君のpauseに合わせてshutterを切った
配合著你的動作按下了快門
そのひとつひとつがまるで映畫の
出現了電影裡的一幕又一幕
ワンシーンのようさ
每一幅都完美得像一個場景
Your photograph
Your photograph
Your photograph
Oh baby 愛してるよ
我愛你
永遠にSunday
永遠的星期天
Your photograph
Your photograph
You're like a sunshine とても綺麗さ
你就像燦爛千陽· 綺麗無比
Your photograph
Oh baby 會いたいのさ
好想見你
スペシャルなSunday
與眾不同的星期天
|
|
|
|
