- Androgynous 歌詞 Joan Jett & the Blackhearts
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Joan Jett & the Blackhearts Androgynous 歌詞
- Joan Jett & the Blackhearts
- Here comes ****
他是迪克
He's wearing a skirt
穿著短裙
Here comes Jane You know she's sporting a chain
她是簡運動健將
Same hair revolution
同樣的頭髮生長
Same build evolution
同樣的身體變化
Tomorrow who's going to fuss
明天誰會計較
And they love each other so
他們深愛彼此
Androgynous
兩性的人
Closer than you know
比你想的更親近
Love each other so
深愛著彼此
Androgynous
兩性的人
Well don't get him wrong
可別搞錯
And don't get him mad
也別生氣
He might be a father
他也許是個父親（生物學）
But he sure ain't a dad
可他一定不是個父親（生活裡）
She don't need
她也不需要
Advice that they send to her
別人給的建議
She's happy with the way she looks
她滿足於自己的外表
She's happy with her gender
也為自己的性別開心
And they love each other so
他們深愛著彼此
Androgynous
兩性的人
Closer than you know
比你想的更親近
Love each other so
深愛著彼此
Androgynous
兩性的人
Mirror image
是鏡像的畫面
see no damage
沒什麼損失
See no evil at all
更不是什麼壞事
Cupie dolls and urine stalls
洋娃娃和男廁所
Will be laughed at the way
會被嘲笑
You're laughed at now
你在被嘲笑
Now something meets boy
有些男孩子氣
And something meets girl
有些女孩子氣
They both are the same
他們本來就一樣
They're overjoyed in this world
都享受這個世界
Same hair revolution,
同樣的頭髮生長
******, evolution
可男可女，這樣的進化
Tomorrow who's gonna fuss
明天誰會計較
And tomorrow **** is wearing pants
明天迪克套上褲子
Tomorrow Jane's wearing a dress
明天簡穿著裙子
Future outcasts and they don't last
未來太遙遠他們將不復存在
And today the people dress the way that they please
那今天就怎麼高興怎麼穿吧
The way they tried to do in the last century
上個世紀人們就想這麼做了
And they love each other so
他們深愛著彼此
Androgynous
兩性的人
Closer than you know
比你想的更親近
Love each other so
深愛彼此
Androgynous
兩性的人
Androgynous
兩性的人
Androgynous
兩性的人
Don' t you get it
你還沒有懂嗎
Androgynous
兩性的人
|
|
