- JOY. Heads or Tails 歌詞
- JOY.
- I was caught up in your spell i could tell in the way that you held yourself
我被你的拼寫攫取了心神，我能從中分辨出你自律自持的態度
I was caught up in the way that you speak and how it made me weaken
我被你談吐的風格攫取了心神，你的話語讓我優柔寡斷
I was blinded by the thought of you
我被你的想法蒙蔽了雙眼
and i acted like a fool for you
我在你面前宛如一個傻瓜
We acted nave, i guess you knew, i thought i could be a home to you but i
我們在教堂正廳演對手戲（假裝參加婚禮），我猜你知道真相，我原本以為我能成為你的歸宿，但是我沒有做到
I couldn't do it again
我不能再這樣了
I made a mistake
我鑄成大錯
I played your games
我參與到你設計的遊戲中
Circling around inside my brain
在我的腦海裡我徘徊猶豫
and i am going insane
我快要陷入瘋狂
I'm going insane
我快要陷入瘋狂
You confused me from the start
你從一開始就令我困惑不已
Then you left me all alone in the dark
然後你轉身離開，丟下我一個人在黑暗中茫然無措
When you turned to say goodnight
當你突然說晚安時
Do you miss me by your side?
你是不是忘記我還守護在你身旁
Do you love me?
你愛我嗎
Do you love me?
你愛我嗎
Do you love me?
你愛我嗎
Do you love me?
你愛我嗎
You were lying next to me
你與我並肩而臥
I could sleep in a day for a weekend
這樣我能在周末安然入睡一整天
You
你
You're lying through your teeth
話語穿透唇齒，你句句都在說謊
Like a secret you never seem to keep
就像一個你難以保守的秘密，脫口而出
You are blinded by the thought of it
你被這些念頭蒙蔽了雙眼
and you
而你
You acted like a fool for me
你在我面前宛如一個傻瓜
We acted nave, i guess you knew, i thought i could be a home to you but i
我們在教堂正廳演對手戲（假裝參加婚禮），我猜你知道真相，我原本以為我能成為你的歸宿，但是我沒有做到
I couldn't do it again
我不能再這樣了
I made a mistake
我鑄成大錯
I played your games
我參與到你設計的遊戲中
Circling around inside my brain
在我的腦海裡我徘徊猶豫
and i am going insane
我快要陷入瘋狂
I'm going insane
我快要陷入瘋狂
You confused me from the start
你從一開始就令我困惑不已
When you left me all alone in the dark
然後你轉身離開，丟下我一個人在黑暗中茫然無措
When you turned to say goodnight
當你突然說晚安時
Do you miss me by your side?
你是不是忘記我還守護在你身旁
Do you love me?
你愛我嗎
Do you love me?
你愛我嗎
Do you love me?
你愛我嗎
Do you love me?
你愛我嗎
|
|
