- Eric Love Letter 歌詞
- Eric
- 니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
재대로haha
我絕對haha
나술안했어말짱해
我絕對沒喝酒說的話很好
The truth is 긴장들해바싹
the truth is 格外的緊張
민봉이좋다동완이좋다
玟雨不錯烔完不錯
전진이도좋다앤디좋다(귀여워서)
Junjin也不錯andy不錯嗯可愛
에릭도좋다(나니까) 신화도좋다(팀이니까)
Eric不錯因為是我自己嘛shinhwa不錯因為是我們的組合
도현이도좋다(혜성이) 흠흠
道賢不錯(本歌作曲) 彗星嘛（咳咳
The Love Letter goes out like this
The Love Letter goes out like this
하나둘씩가뭄속에빗방울떨구듯이
一字字像落在旱季的雨滴
내맘적어봐펜에
寫在我心裡鋼筆墨水乾了
잉크다말라비틀어가서내연필에
我就用鉛筆歪歪扭扭
하나둘씩써내려 간다
一個一個的寫下來
니가나에형님이면그러면난아우
如果你是我的大哥我就是你的小弟
니가내팬이면나는너의스타
如果你是我的fan 我就是你的star
니가내적이면
如果你是我的敵人
get the ***** out
get the funk out
Hey yo what happen
Hey yo what happen
난샥스핀짜장먹다가
炸醬麵吃到一半
Bac kspin 100바퀴돌아최근에
轉100圈backspin
내맘속엔항상노래는HipHop
最近hip-hop的旋律常在我心裡響起
따분한직장시간은Tic tac
在枯燥的工作中Tic tac
흘러흘러흘러가는시간
時間就這樣流逝著
불러불러불러보려해도
對著逝去的時間叫喊
울려울려울려내가슴을
看著眼睛裡充滿淚水
힙합으로대신할게
用hip-hop代替我說出我的心聲
나의One Love
我的One love
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
다시돌아오길기대도했어
我仍然等著你回來
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
늦은밤에몰래전화도했어
也曾半夜偷偷打電話給你
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
사랑은없다고다시느꼈어
再次感受到愛是不存在的
니가혼자남게되서맘아팠어
如果你是一個人也會讓我心痛
외로워할까봐걱정많이했어
真的很擔心你會孤單
걱정많이했어QUE PASA
我真的放心不下QUE PASA
그래봤자나는남자
我是男人
나는달린다상식이요
我瘋狂地奔跑
니가여주라면내신장다주리요
若你是女王我的一切都給你
누가널보고그림이래
如果有人比你更像一幅畫
그러면서명함을들이밀어
我一定要去認識她
이꽉깨물어힙합게임이란잘들어
緊咬雙唇聽好這就是嘻哈遊戲
OUT 보단IN그리고겉보단속
沒有out只有in 內在比外表更重要
HipHops got a soul yo that's right
Hip-Hopsgot a soul yo that's right
and it's gotta going on yo that's right
and it's gotta going on yo that's right
한줌의재가되도록
...
yeah that's right what should
yeah that's right what should
I do how should I be
I do how should I be
주님의은총이내려지기를널위해서기도했던것들다이루어지기를
祈禱主的恩寵降於我身為你祈禱的一切都能成真
주님의은총이내려지기를널위해서기도했던것들다이루어지기를
祈禱主的恩寵降於我身為你祈禱的一切都能成真
(이뤄지기를)
（一切都能成真）
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
늦은밤에몰래전화도했어
也曾半夜偷偷打電話給你
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
사랑은없다고다시느꼈어
再次感受到愛是不存在的
니가혼자남게 되서맘아팠어
如果你是一個人也會讓我心痛
외로워할까봐걱정많이했어
真的很擔心你會孤單
몹시아팠어난생처음UH
這一輩子第一次這麼痛uh
다들아시다시피나는센척
大家都知道我假裝堅強
괜찮아며칠지나면나는괴짜
沒關係過幾天就假裝沒事
하지만몇달지나도나는괜찮
但幾個月後我一定還是很痛
지가않잖아이쪽저쪽헤메이는거죠
不知道何去何從
헤메다보면은또찾겠죠
一定又想去找你
인생의반쪽다어디 갔소
人生好像失去了一半的意義
필요없을때는
太需要你
많다찾으면없소....
卻再也找不到你...
니 가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
다시돌아오길기대도했어(Love ltter)
也曾期待你的回頭(Love ltter)
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
늦은밤에몰래전화도했어(uh uh)
也曾半夜偷偷打電話給你(uh uh)
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
사랑은없다고다시느꼈어(singing)
再次感受到愛是不存在的(singing)
니가혼자남게되서맘아팠어
如果你是一個人也會讓我心痛
외로워할까봐걱정많이했어
真的很擔心你會孤單
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
(나는달린다상식이요, love letter )
(我瘋狂奔跑, love letter)
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
(니가여주라면내심장다주리오, uh uh)
(把我的一切都給你, uh uh)
니가가서마음이아팠어
你的離開讓我心痛
(Yeah 주님의은총이내려지기를, singing)
(Yeah 祈禱主的恩寵降於我身，singing)
혼자남게되서맘아팠어
如果你是一個人也會讓我心痛
(널위해서기도했던것들다이루어지기를, yeah check it!)
(希望為你祈禱的一切都能成真yeah check it!）
|
|
