- 宮村優子 殘酷な天使のテーゼ 歌詞
- 林原めぐみ 三石琴乃 宮村優子
- 殘酷な天使のように少年よ神話になれ
就像那殘酷的天使少年啊化作神話吧
蒼い風がいま胸のドアを叩いても
在此刻蒼藍的風正輕輕叩醒我的心門
私だけをただ見つめて微笑んでるあなた
只凝視著我的人是微笑著的你
そっとふれるものもとめることに夢中で
悄悄地動搖了不斷追尋的夢中理想
運命さえまだ知らないいたいけな瞳
卻連命運也都無法自主可憐的眼神
だけどいつか気付くでしょうその背中には
總有一天你會發現在你背後長有
遙か未來めざすための羽根があること
為飛向無盡未來而生的翅膀的存在
殘酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つ
殘酷天使的行動綱領將從窗邊飛出去
ほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るなら
迸發出的炙熱悲情如果背叛你的回憶
この宇宙(そら)を抱いて輝く少年よ神話になれ
擁抱宇宙散發出的耀眼光芒少年啊化作神話吧
ずっと眠ってる私の愛の揺りかご
一直沉睡在我的愛之搖籃裡
あなただけが夢の使者に呼ばれる朝がくる
只有你一人被夢之使者喚醒的早晨即將來臨
細い首筋を月あかりが映してる
在你纖細的脖頸上正映著月光
世界中の時を止めて閉じこめたいけど
而我卻想停止全世界的時間把你封存於沉眠中
もしもふたり逢えたことに意味があるなら
如果兩人的相遇是有意義的話
私はそう自由を知るためのバイブル
我就是為了讓你知曉自由的那本聖經
殘酷な天使のテーゼ悲しみがそしてはじまる
殘酷天使的行動綱領悲劇接著就要開始
抱きしめた命のかたちその夢に目覚めたとき
請你緊抱你生命的形體就在這夢境覺醒之時
誰よりも光を放つ少年よ神話になれ
散射出無比耀眼的光芒少年啊化作神話吧
人は愛をつむぎながら歴史をつくる
人是一面編織著愛一面創造歷史的
女神なんてなれないまま私は生きる
依舊不能成為女神的我就這樣苟活著
殘酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つ
殘酷天使的行動綱領將從窗邊飛出去
ほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るなら
迸發出的炙熱悲情如果背叛你的回憶
この宇宙を抱いて輝く少年よ神話になれ
擁抱宇宙散發出的耀眼光芒少年啊化作神話吧
-
林原めぐみ
NEON GENESIS EVANGELION SOUNDTRACK 25th ANNIVERSARY BOX
-
专辑歌曲 >
1.殘酷な天使のテーゼ
2.閉塞の拡大
3.Rei III
4.M9 (閉塞の拡大オリジナル版)
5.Hedgehogs Dilemma
6.A Crystalline Night Sky
7.始まりへの逃避
8.Komm, süsser Tod甘き死よ、來たれ (M 10 Directors Edit. Version)
9.Both of you, Dance Like You Want to Win!
10.優しさの代理
11.DEPRESSION
12.HARBINGER OF TRAGEDY
13.B17(ASUKA STRIKES)
14.TOKYO
15.Jesus bleibet meine Freude Herz und Mund und Tat und Leben BWV.147主よ、人の望みのみの喜びよ
16.NERV
17.ASUKA STRIKES!
18.B16(MISATO)
19.ANGEL ATTACK Ⅲ
20.MAGMADIVER
21.BACKGROUND MUSIC Ⅲ
22.She said,"Dont make others suffer for your personal hatred."
23.予感
24.Rei II
25.身代わりの侵入
26.When I Find Peace of Mind
27.PLEASURE PRINCIPLE
28.NORMAL BLOOD
29.次回予告（Fー2 30秒バージョン）
30.真夏の終演
31.ANGEL ATTACK Ⅱ
32.CRIME OF INNOCENCE
33.INFANTILE DEPENDENCE, ADULT DEPENDENCY
34.A Moment When Tension Breaks
35.虛妄への、依存
36.the day Tokyo-3 stood still(B-14)
37.ヴァイオリン ― 第二弦 調弦
38.introjection
39.夢のスキマ
40.int he depths of human hearts
41.チェロ ― 第四弦 調弦
42.KA non D讀入 (string是orchestra)
43.barefoot int he park
44.the beast II
45.KA non D讀入 (Q u如同ET)
46.DVOŘÁK : Original Complete Version
47.吾への、涙
48.background music
49.Suiten für Violoncello solo Nr.1 G dur , BWV. 1007 1. Vorspier
50.Eva-00
51.Holt IL IT Y restrained
52.Angel attack
53.Eva-01
54.Partita III für Violino solo E dur , BWV. 1006 3. Gavotte in Rondo
55.魂のルフラン
56.decisive battle
57.spending time in preparation
58.F02 version 0706
59.不安との蜜月
60.殘酷な天使のテーゼ
61.偽りの、再生
62.無限抱擁
63.幸せは罪の匂い
64.i.shi NJ i
65.waking up int和morning
66.mother is the first other
67.CHILDHOOD MEMORIES, SHUT AWAY
68.RITSUKO
69.他人の幹渉
70.THE BEAST
71.次回予告 (F2 15秒バージョン)
72.II Air [ORCHESTRAL SUITE No.3 in D Major, BWV. 1068]
73.空しき流れ
74.MISATO
75.A STEP FORWARD INTO TERROR
76.THANATOS
77.退行への緊急避難
78.SEPARATION ANXIETY
79.MARKING TIME,WAITNG FOR DEATH
80.BACKGROUND MUSIC Ⅱ
81.BORDERLINE CASE
82.Splitting of the Breast
83.Choeur: Jésus demeure ma joie, Consolation et sève de mon coeur
84.THANATOS- IF I CAN'T BE YOURS-
85.THE HEADY FEELING OF FREEDOM
86.殘酷な天使のテーゼ
87.ヴィオラ ― 第三弦 調弦
88.脆弱な、自我境界
89.THREE OF ME, ONE OF SOMEONE ELSE
90.未了への、調律
91.Do you love me?
92.EVA-02
93.Rei I
94.Good, or Don't Be.
- 林原めぐみ
-
所有專輯
> 藤子・F・不二雄 生誕80週年 藤子・F・不二雄 大全集
> bertemu～ブルトゥム～
> Northern lights
> 集結の果てに
> 羊のうた オリジナルアニメサウンドトラック
> THE BEST OF LOST UNIVERSE [FROM TV]
> スレイヤーズ MEGUMIXXX
> ~infinity~∞
> ～VINTAGE White～
> Soul Salvation ～Flowering period～
|
|
