- Y UC E UNDERGROUND TOKYO 歌詞
- Y UC E
- 太陽が眠った甘い夜の街で
太陽睡著了在這甜蜜夜晚的街道上
星屑散らばって
星塵分散著
君と僕はまたすれ違った
你和我再一次擦肩而過了
ネオンサイン瞳を奪う
霓虹燈奪去目光
僕ら何処へ向かってるんだ
我們要去哪裡呢
あてもなくただ漂うようにダンス
漫無目的只是像飄浮的舞蹈
One step, two step
一步，兩步
踏み込んだなら
踏入的話
抜け出せない
不能自拔
We need someone
我們需要一個人
鮮やかなスポットライト
鮮豔的聚光燈
音にまかせ揺れる
隨著聲音搖晃
アンダーグラウンド・トーキョー
在地下的東京
深く潛ってみたいラブ
想深深潛入的愛情
誰もが主役のフロア
誰都是樓層的主角
もう止めないで
不要停下來
Our music
我們的音樂
Let's dance all night
讓我們跳一整晚舞吧
We'll be all right
我們會沒事的
Let's dance all night
讓我們跳一整晚舞吧
Underground City
地下之城
ありふれた夢時間は過ぎてく
普通的夢想時間已經過去了
一瞬の煌めき
一瞬間的閃耀
なんとなくでまたすれ違った
總覺得又來了再次擦肩而過
Yellow to red 立ち止まる
黃色到紅色挺住腳步
簡単に外れちゃうレール
簡單的偏離了軌道
大事なことは
重要的事情
言葉じゃ足りないから
用語言是不夠的
One step, two step
一步，兩步
徬徨いながら近付くシャドウ
雖然徬徨但卻接近的陰影
We need someone
我們需要一個人
ドラマチックだね
真是充滿戲劇啊
音にまかせ揺れる
隨著聲音搖晃
アンダーグラウンド・トーキョー
在地下的東京
もっと自由でいたいラブ
想要更加自由的愛情
誰かがドキドキしたら
如果有誰心跳不已的話
ほら繋がるよ
看吧聯繫在一起吧
Our future
我們的未來
Let's dance all night
讓我們跳一整晚舞吧
We'll be all right
我們會沒事的
Let's dance all night
讓我們跳一整晚舞吧
Underground City
地下之城
ひとりぼっち寂しくなる
孤單的一個人就會變得寂寞
誰だってそうさ
無論是誰都會
こんな時代壊したくて強がった
這樣的時代想要破壞卻仍在逞強
Turn up the music
把音樂開大
One step, two step
一步，兩步
寄り添うような
像這樣依靠在一起
不思議なディスタンス
從不可思議的角度
We'll meet someday
我們總有一天會見面的
きっと惹かれ合う
一定會被互相吸引在一起
音にまかせ揺れる
隨著聲音搖晃
アンダーグラウンド・トーキョー
在地下的東京
深く潛ってみたいラブ
想深深潛入的愛情
誰もが主役のフロア
誰都是樓層的主角
もう止めないで
不要停下來
Ourmusic
我們的音樂
Let's dance all night
讓我們跳一整晚舞吧
We'll be all right
我們會沒事的
Let's dance all night
讓我們跳一整晚舞吧
Underground City
地下之城
|
|
