|
|
- AIKO 秘密 歌詞
- AIKO
- あなたはいつも僕を忘れない樣にと
掃りに強く抱きしめる
大きな忘れ物よ苦しい忘れ物よ
殘った匈いがあたしを包む
你就像這輩子都不想將我忘卻似地
これ以上想いが募ったら
在歸途將我緊緊擁抱
なんだか好きだけじゃ濟まなくなりそうで
多麼龐大的遺失物多麼苦澀的遺失物
聲を聞かせて親指握って
殘存下來的氣息將我包覆
柔らかいキスをして
如果累積了超越這一切的思念的話
何處にいても思い出して
光是「喜歡」也許再也無法滿足我
我が盡な體と泣いてる心
讓我聽聽你的聲音就這樣牽住我的拇指
そっけないふりで
來一次溫柔的親吻
ごまかすあいしてる
不論在哪裡都希望你能想起我
季節がくれたいくつもの
滿是任性的身體和哭泣不已的內心
あなたの橫顏はあたしが鄰に
藏在冷淡舉動背後的是
いられた證
我愛你
何氣ない仕草に苦しくなる度
你無數的側臉
心に約束を交わす
是這個季節留給我的禮物
誰にも言ってないあたしの秘密を
也是我曾經在你身旁的證據
耳元で小さな聲であなたにだけ伝えたい
每當我為了你無心的舉動而痛苦時
必ず過ぎてく優しく切ない
就會在心底和你交換這份約定
2人だけの瞬間
我不會跟任何人訴說關於我的秘密
忘れない
只想小小聲地在你耳邊說給你聽
聲を聞かせて親指握って
肯定會逝去的既溫柔又令人感傷
柔らかいキスをして何處にいても思い出して
只屬於我倆的瞬間
こうして出逢えた事もきっと決まっていた事
我難以忘懷
こぼれた愛すくうあなたの手いとおしい
讓我聽聽你的聲音就這樣牽住我的拇指
|
|
|
|
