- Mary J. Blige the living proof 歌詞
- Mary J. Blige
- Its gonna be a long long journey
這條路注定漫長
Its gonna be an uphill climb
這條路注定艱難
Its gonna be a tough fight
鬥爭注定艱辛
Theres gonna be some lonely nights
孤獨的夜晚相伴
But Im ready to carry on
不過，我已經準備繼續了
Im so glad the worst is over （cos it almost took me out）
很慶幸最艱難的時刻已經過去
I can start living now ooh ooh
終於可以真正的活著
I feel like I can do anything
就像自己無所不能
And finally Im not afraid to breathe
最終，我不再惶恐地活著
Anything you say to me
你對我說的一切
And everything you do
你對我做的一切
You cant deny the truth
你不能否認真理
Cos Im the living proof
因為我不再沉默
So many dont survive
物競天擇
They just dont make it through
適者生存
But look at me oh ho
現在就請看著我
Im the living proof - oh yes I am
我不在沉默—我要訴說
Thinking bout how lifes been painful
回首往日的艱辛
Took a while to learn how to smile
最終學會要微笑面對
So now Im gonna talk to my people oh oh
現在我要向身邊的人訴說
About the storm wo ooh
訴說那些風雨
So glad the worst is over
慶幸最艱難的時刻已經過去
I can start flying now oh ho
我可以自由的飛翔
My best days are right in front of me
美好的日子在前面等著我
Yet Im almost there
我就快到了
Cos now Im free oh
因為現在我自由了
Anything you say to me
你對我說的一切
And everything you do
你對我做的一切
You cant deny the truth
你不能否認事實
Cos Im the living proof
因為我不再沉默
So many dont survive
物競天擇
They just dont make it through
適者生存
But look at me, Im the living proof
那麼現在就請看著我—我已不再沉默
I know where Im going
我知道我的目的地
Cos I know where Ive been oh oh
過去的一切讓我厭惡
I kind of feel strong as
這種感覺越來越強烈
Im gonna stay strong keep going
我要變的堅強—我要繼續前行
Thats the way that Ill win
那是我取勝的秘訣
Anything you say to me
你對我說的一切
And everything you do （everything you do）
你多我做的一切
You cant deny the truth
你不能否認真理
Cos Im the living proof
因為我不再沉默
So many dont survive
物競天擇
They just dont make it through
適者生存
But look at me, Im the living proof
現在就請注目—我要為自己發聲
Nothing about my lifes been easy
我的生活從來就是艱辛的
But nothings gonna keep me down no
但是這一次沒有什麼可以阻攔我了
Cos I know a lot more today
今天的我
And I know yesterday
已然不是昨天的那個我
So Im ready to carry on
所以，我已經準備好上路了
|
|
