|
|
- Manzo 溝ノ口太陽族 歌詞
- Manzo
- ブルース飛行機雲と河川敷
Blues 飛機雲與河川地
多摩川沿いを股にかけたストーリー
這是一個多摩川附近的故事
(P.S.多摩川は、山梨県?東京都?神奈川県を流れる川)
(P.S.多摩川、是流經山梨縣，東京都，神奈川縣等地區的一條河)
地球の平和を守るためにまた
為了守護地球的和平
今日も一人六畳間で
今天也獨自一人在六疊房
腕立てストレッチ
做著俯臥撑練習
即使踩了又踩即使踩了又踩也不滅亡的邪惡
踏んづけても踏んづけてもついえぬ悪は
挺像是頑固又煩人的油污漬一樣
ガンコでしっこい油汚れによく似てる
這週的污漬就在這週內
今週の汚れは今週のうちに
小菜一碟的全收拾掉看吧變乾淨了Ne！ ！ ！
チョチョイのパッパでほらキレイね
溝之口出身的赤紅的英雄from me to you
太過靠近太陽的話會被燒傷的哦
溝(みぞ)ノ口発の真っ赤なヒーローfrom me to you
對那些傢伙送上拳頭對你送上鮮花和幸福
近(ちか)づきすぎるとヤケドするぜ太陽
飽經鍛煉的身體倒映在鏡子之中今天也要戰鬥
ヤツには拳(こぶし)を君(きみ)には華を幸せを
天體...天體戰士桑雷德(Sun Red)
鍛えたボディ鏡に映し今日もうっとり
Truth 真相染上了污穢
天體...天體戦士サンレッド
悲傷之雨降下在車站前久久盤旋
Please 你與眼淚不相襯
トゥルース真実が汚されていく
快看吧二子橋上升起了彩虹
悲しみの雨降る駅前ロータリー
(P.S.二子橋、是多摩川以及並行的支流'野川'間架設的道路橋.
プリーズ君に涙は似合わない
在川崎市(神奈川)與東京都之間.)
ほらごらんよ二子橋を虹のアーチ
又是那群傢伙還是那幫人今天也來了
(P.S.二子橋は、多摩川及び並行する支流の野川に架かる道路橋.
也不聯絡一下遲到5分鐘後終於來了
川崎市(神奈川)と東京都の間.)
社會人的心得就讓我教教你們
究極形態Fire Bird From！ ！ ！
また奴らが連中が今日もやってきた
其實真正的我是靦腆的英雄from me to you
連絡も無しに5分遅刻でやってきた
雖然想接近你但你是耀眼的太陽
社會人の心得教えてやるぜ
正義的伙伴意外的不是什麼輕鬆活
究極形態ファイァーバードフォーム
就連那假面的背後藏著的天真感情
ホントのところは內気(うちき)なヒーローfrom me to you
也無法緊握於手中
近づきたいけど君は眩しい太陽
天體戰士桑雷德(Sun Red )
正義の味方も案外楽じゃない
溝之口出身的赤紅的英雄from me to you
仮面(かめん)の奧(おく)のうぶな気持(きも)ちで
太過靠近太陽的話會被燒傷的哦
手も繋(つな)げない
對那些傢伙送上拳頭對你送上鮮花和幸福
天體戦士サンレッド
充滿高漲的鬥志注入全部的力量今天也要戰鬥
天體...天體戰士桑雷德(Sun Red)
溝(みぞ)ノ口発の真っ赤なヒーローfrom me to you
桑雷德(Sun Red)
近(ちか)づきすぎるとヤケドするぜ太陽(たいよう)
ヤツには拳(こぶし)を君には華を幸せを
みなぎる闘志力を込めて今日も戦う
天體...天體戦士サンレッド
サンレッド
|
|
|
|
