|
|
- 琵琶：孫瑩 似若初見（琵琶版） 歌詞
- 琵琶：孫瑩
- 似若初見
first sight echoes
Primo sugardo Risona
作詞：阿⾔，趙伊⼈
作曲：阿⾔
編曲：阿⾔
吉他：劉林
琵琶獨奏：孫瑩
你又在這⾥ You are here again
如清晨美麗as beautiful as every morning
不經意笑容that smile on your face
彷彿是初遇just like the first time we met
你也在這⾥ You are here too
如春⾬瀝瀝as fresh as the spring rain
再回到昨天as if I traveled back to the past
茶⾹暈開記憶feeling the scent of tea defusing through the
memory
陽光暖過The sun shines
曾經的寒冷over the coldness in the past
午後的窗敞開In the afternoon, you open the
window
照亮你眉宇and your eyes are brightened
又⼀次初見We meet again
卻總是恨晚but it feels too late
莫逆於⼼間The affection in our hearts
變成⽆眠turns into sleepless nights
又⼀次初見We meet again
卻總是恨晚but it feels too late
莫逆於⼼間The affection in our hearts
澆灌我的枯萎irrigates my thirst
寒冬正遠去The cold winter is going away
冰雪已融化and the ice has melted
你就是那⾸寫在⽔上的詩You are the poem written on the water
你就是You are
你就是You are
那⾸詩that one and only poem
|
|
|
|
