|
|
- M. Pokora Alter ego 歌詞
- M. Pokora
- J'cacherai pas ce qu'il reste de nous deux
坦誠相待
En un regard je lis dans tes yeux
一眼就可以讀出你的眼神
Même si le temps qui passe nous dévore
即使過去的時光把我們吞噬
Peur du vide mais j'aime vivre au bord
恐懼空虛，但我喜歡生活在邊緣
Oh oh
哦
Je tiens à ta vie
堅定不移支持你
Ma main dans la tienne
手牽手
Malgré les coups durs
不怕困苦
Les mots les ratures
詞語，修辭
On garde l'envie
發乎情
On reste les mêmes
止乎禮
Avant que tout disparaisse
在一切消失前
Alter ego
知己
Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
我是你，你是我
Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
即使你墜落我也不會放手
Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
即使地球沒有你不再轉動
A l'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T' es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
A l'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T'es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
La seule en qui je crois ah ah
我只相信你
Quand tout vole en éclats ah ah
當一切碎片般飛走
Je cacherai pas le temps qu'il nous reste
我不會再隱藏剩下的時間
Un enfant de toi comme dernière promesse
你的孩子是最後的承諾
Moi depuis petit j'vois tout en grand
我自幼目光遠大
J't'ai dans la peau ouais j't'ai dans le sang
你我血肉相融
Oh oh
哦
Je tiens à ta vie
堅定不移支持你
Ma main dans la tienne
支持你
Malgré les coups durs
不怕艱苦
Les mots les ratures
詞語，修辭
On garde l'envie
發乎情
On reste les mêmes
止乎禮
Avant que tout disparaisse
在一切消失前
Alter ego (Alter ego)
知己，知己
Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
我是你，你是我
Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
即使你墜落我也不會放手
Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
即使地球沒有你不再轉動
A l'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T'es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
A l'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T'es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
La seule en qui je crois ah ah
我只相信你
Quand tout vole en éclats ah ah
當一切碎片般飛走
Alter ego (Alter ego)
知己，知己
Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
我是你，你是我
Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
即使你墜落我也不會放手
Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
即使地球沒有你不再轉動
A l'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T'es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
A l 'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T'es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
La seule en qui je crois ah ah
我只相信你
Quand tout vole en éclats ah ah
當一切碎片般飛走
Alter ego (Alter ego)
知己，知己
Moi c'est toi et t'es ce qu'il me faut
我是你，你是我
Même si tu tombes j'te lâcherai pas ah ah
即使你墜落我也不會放手
Même si le monde tourne plus sans toi ah ah
即使地球沒有你不再轉動
A l'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T'es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
A l'autre bout de moi ah
在我的另一端盡頭
T'es la seule que je vois ah
我的眼裡只有你
La seule en qui je crois ah ah
我只相信你
Quand tout vole en éclats ah ah
當一切碎片般飛走
|
|
|
|
