- Jay-Jay Johanson Suffering 歌詞
- Jay-Jay Johanson
- Artist: Jay-Jay Johanson Lyrics
藝術家傑傑.強森
Song: Suffering Lyrics
歌曲遭挫
在我內心深處的悲涼橫過
露天飄出春的氣息
Autumn is here inside my heart
孤獨又令我流淚
When there's springtime in the air
迷茫讓我害怕
Loneliness is tearing me apart
我一直堅守著上帝的誓言
Being lost makes me scared
那就是把我的愛情歸還給我（看過同志亦凡人的，都會知道M與D沒在一起）
I keep on asking the gods above
請讓那些時光歲月都他媽流逝吧（直到M離開D後，D說了一句，那都是我一人想像的）
to send my love back to me
轉瞬而逝
Oh please let these days and weeks
沒有人像我經歷的那麼多（暗示S與M永遠只是朋友關係）
Pass by so quickly
沒有人
Nobody suffers like I do
沒有人像我只願意陪在他的身邊（也暗示M與D在不正確的時間，愛上了彼此）
Nobody else, oh no
沒有人除了被我愛的你
Nobody suffers like I do
我知道你不得不離開（暗示S與J的關係，而M只能甘願做個陪襯）
Nobody else but you
這樣看來我獲悉了我們的關係為什麼如此緊張
You had to leave, I know
你說你會回來的
And we knew it would be tough
但是不久是多長的不久
You said you would be back soon
我一直堅守著上帝的誓言
Soon is not soon enough
那就是把我的愛情歸還給我
I keep on asking the gods above
請讓那些時光歲月都他媽流逝吧
to send my love back to me
轉瞬而逝
Oh please let these days and weeks
沒有人像我經歷的那麼多
Pass by so quickly
沒有人
Nobody suffers like I do
沒有人像我只願意陪在他的身邊
Nobody else, oh no
沒有人
Nobody suffers like I do
我知道等待是無用的（因為故事結局是S與J在一起了）
Nobody else but you
所有遭遇的黑暗與創傷
Through this waiting in vain
都是我一直為你哭泣為你垂亡
All this darkness and pain
如今事已末端
I've been crying for you, now I'm dying
我希望你會懂的
When this test is at the end
你就是我想要得到的
I hope you'll understand
親愛的
That you're all that I've got
在我內心深處的悲涼橫過
Oh darling
露天飄出春的氣息
沒有人像我經歷的那麼多
Autumn is here inside my heart
沒有人
When there's springtime in the air
沒有人像我只願意陪在他的身邊
Nobody suffers like I do
沒有人
Nobody else, oh no
沒有人像我一樣只愛他一人
Nobody suffers like I do
沒有人
Nobody else but you
沒有人想我一樣願意為他傾其所有
Nobody suffers like I do
Nobody else, oh no
Nobody suffers like I do
|
|
