|
|
- Carpenters Now 歌詞
- Carpenters
- 歌手：carpenters
卡朋特樂隊
now
如今
now when it rains I dont feel cold
如今我不畏冷雨
now that I have your hand to hold
既然可以執子之手
the winds might blow through me but I dont care
任風吹透我亦無憂
theres no harm in thunder if you are there
只要你在雷聲無懼
and now
如今
now when we touch my feelings fly
如今你的一觸我思緒萬千
now when I'm smiling I know why
如今我一笑便知為何
you light up my world like the morning sun
你似朝陽點亮我的世界
your so deep within me were almost one
你深入我心我們心心相印
chorus:
合唱：
and now
如今
all the fears that I have start to fade
所有畏懼都開始消散
I was always afraid love might forget me
我常愁愛將我遺忘
that love might let me down
常愁愛令我失望
then look who I found
看看我找到了誰
winds might blow through me but I don't care
任風吹透我亦無憂
there's no harm in thunder if you are there
只要你在雷聲無懼
and now
如今
now when I wake there's someone home
如今當我醒來你便在身旁
I'll never face the nights alone
我不再獨守空房
you gave me the courage I need to win
你給了我贏的勇氣
to open my heart and to let you in
我敞開心扉讓你深入我心
and I really never knew how until now
在此之前我永遠不會知曉
until now
直到如今
no I really never knew how until
在此之前我永遠不會知曉
now
如今
|
|
|
|
