- Veronica Maggio Tillfälligheter 歌詞
- Veronica Maggio
- Men det finns inga tillfälligheter
和我在一起，沒有巧合
Gör bara nåt om jag vet var det leder
我只會做一些我有把握的事
Med lugg i ögonen och alltid blyg
害羞的我碎發墜在眼前
(Med lugg i ögonen och alltid blyg)
害羞的我碎發墜在眼前
Fattar långsamt eller inte alls (Fattar långsamt eller inte alls)
我慢慢明白又或者不是
Du tror att allt jag sagt är sant
你相信我說的一切
(Du tror att allt, du tror att allt)
你相信我說的一切
Önskar bara att jag aldrig haft handen i din hår,
我只希望我從未撫摸過你的頭髮
tungan i din mun
也從未親吻過你
Du hörde vad jag sa men du vet inte vad jag tänker
你聽到了我說的話但並不了解我的內心
Undrar om du är likadan?
我想如果是你
Vi låter det passera för att livet ska bli enkelt
我們會讓這件事過去這樣過著普通的生活
Så fort jag sätter på går jag av
只要我們一安定下來我就會離開
Men det finns inga tillfälligheter (Oh)
但是這裡沒有巧合
Klockan är tre så ba säg vad du heter
現在已經凌晨三點了所以告訴我你的名字吧
Har ingen hyfs eller heder
我沒有那些所謂的矜持
Jag kan inte va normal
我做不到那麼正經
Finns inga tillfälligheter (Oh)
但這裡沒有巧合
Det blir alltid samma sak
總是因為同樣的事
Skjuter allt bara några meter
我推開一切
Och sen är jag den som drar
現在我是離開的那個人
Jag ville aldrig slösa bort din tid (Ville aldrig slösa bort din tid)
我從未想過要浪費你的時間（我從未想過要浪費你的時間）
Men kanske ändå att det hade gått
但或許那些都已經成為過去式了
(Kanske ändå att det hade gått)
或許那一切都過去了
Och för oss fanns aldrig någon chans
至於我們也沒有機會再回到從前了
(För oss fanns aldrig, för oss fanns aldrig)
（我們再也回不去了）
Jag önska bara att jag aldrig fått träffa din familj,
我只希望我從未見過你的家人
din nyckel i min hand
也從未保留過你的鑰匙
Du hörde vad jag sa men du vet inte vad jag tänker
你聽見我說的話 但你不了解我的內心
Undrar om du är likadan?
我不禁想 如果是你呢？
Vi låter det passera för att livet ska bli enkelt
我們會讓這些快點過去繼續普通的生活
Så fort jag sätter på går jag av
等我們安定下我就會離開
Men det finns inga tillfälligheter (Oh)
但這裡沒有巧合
Klockan är tre så ba säg vad du heter
現在已經凌晨三點了所以告訴我你的名字吧
Har ingen hyfs eller heder
我沒有那些所謂的矜持
Jag kan inte va normal
我做不到那麼正經
Finns inga tillfälligheter (Oh)
但這裡沒有巧合
Det blir alltid samma sak
總是因為同樣的事
Och jag skjuter allt bara några meter
我推開一切
Och sen är jag den som drar
現在我是離開的那個人
Och jag går online och du är där med
我打開電腦你就在那里天吶
Du är överallt
你在我生活的各個角落
Så jag går offline, men du är där med
我關了電腦但你的影子還在那裡
Du är överallt
你無處不在
Med mig finns ingen slump, jag ba vet det
我知道和我在一起不是巧合
Gör bara nåt om jag vet var det leder
我只做我有把握的事
Tar inget ansvar, så länge det finns pengar kvar
只要我還有錢我就不會負起責任
Men det finns inga tillfälligheter (Oh)
但現在沒有任何巧合
Klockan är tre så ba säg vad du heter
現在已經凌晨三點了所以告訴我你的名字吧
Har ingen hyfs eller heder (Oh)
我沒有那些所謂的矜持
Jag kan inte va normal
我做不到那麼正經
Finns inga tillfälligheter (Oh)
但現在沒有任何巧合
Det blir alltid samma sak
總是因為同樣的事
Och jag skjuter allt bara några meter
我推開一切
Och sen är jag den som drar
現在我是離開的那個人
|
|
