- 佐藤聡美 Brave morning!! 歌詞
- 佐藤聡美
- ああ星は消えデイブレイク夜明け吸い込み頭リフレッシュ
啊～ 星星消失的黎明在這黎明我又重新振作了
START UP! 「昨日」を放り込んだクローゼット
START UP! 把昨天丟進衣櫃裡
さあ著替えよう空はまだ暗い旅立ちにはベストタイミングね
趕快換衣服吧現在天還沒亮是啟程的最好時候呢
世界が目覚ます前にはじめるの新しいデイズ
世界醒來之前開始新的日子
きつめにしばるシューレース踏みしめ確かめながら
邊係緊鞋帶大踏步走出去邊想清楚
見慣れたドア遠くなってそう不安も満載山盛りのドリーム
離熟悉的門越來越遠了是的滿載的不安多到堆成山的夢
羽も生えそうだからGO!
好像連羽毛都長出來了所以GO!
スタートしようほらWAKE UP 顔上げ踏み出そうSTAND UP
開始吧WAKE UP 抬頭大步踏出STAND UP
手に入れようALL WE WANT 広がるよ新しい世界
去獲得吧ALL WE WANT多廣闊啊這嶄新的世界
目指そうあの場所へJUMP レベルは1からのGROW UP
以那里為目標吧JUMP 從第一階段開始的GROW UP
つかまえようALL WE WANT 聴こえるよ背中を押す聲
去抓緊吧ALL WE WANT 聽得到呢支撐著我的聲音
視界は良好でこぼこイバラの道ウォーキング
視野良好沿著凹凸不平滿是荊棘的路走著
ペースは無理なくマイペース1mmでも前進ならOK
不是用做不到的速度而是以自己的步調即使前進1mm也OK
疲れたらたまにストップ
累了的話就偶爾停下來
COME ON WAKE UP, COME ON STAND UP
如果感興趣的話請跟我來一定會讓你看到某些東西
気になったらついてきてきっと何か見せるから
把行李箱什麼的扔掉空著手前進在超高速公路上
トランクなんて放り出して手ぶらで進むフリーウェイ
說現在開始已經太晚什麼的沒有這種事
「始まり」に遅いなんてことは無い
也不壞呢這修修補補的Winding road
悪くないねツギハギのWinding road
'WAKE UP' 星星又回到夜空中而夜晚已沉沉睡去
“WAKE UP” 星は空に帰り夜は眠りに付く
'STAND UP' 世界又重新開始的早上
“STAND UP” 朝が世界を塗り替えて
以那個朝陽耀眼地照射著為目標今天也大步向前吧
眩しく照らすあの朝日を目指して今日も歩きだそう
每天都是新的開始
毎日が新たなスタート
啟程的清晨WAKE UP 心情激動地MAKE UP
旅立ちの朝WAKE UP 胸の高鳴りでMAKE UP
'Yeah, Here we go!' 用這雙手去開拓吧
“Yeah, Here we go!” この手で切り拓こう
開始吧WAKE UP 抬頭大步踏出STAND UP
BRAVE MORNING!
去獲得吧ALL WE WANT 多廣闊啊這嶄新的世界
スタートしようほらWAKE UP 顔上げ踏み出そうSTAND UP
以那里為目標吧JUMP 從第一階段開始的GROW UP
手に入れようALL WE WANT 広がるよ新しい世界
去抓緊吧ALL WE WANT 聽得到呢支撐著我的聲音
目指そうあの場所へJUMP レベルは1からのGROW UP
つかまえよう ALL WE WANT 聴こえるよ 背中を押す聲
COME ON WAKE UP!
|
|
