|
|
- Desperate Resolution for my Soul 歌詞 Phantasmagoria
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Phantasmagoria Desperate Resolution for my Soul 歌詞
- Phantasmagoria
- 気が付けば泣いてた
察覺到時淚已奪眶
霞む視界に映る
在模糊的視界中映出的是
落ちた雫記憶と重なった
墜落的淚水和記憶重疊在了一起
懸命に生きても
即使拼命地活著
世界は変わらないの？
世界還是一成不變嗎？
道標も時代に消されたよ
路標也會隨著時代更迭逐漸消失
そんな時出會った
就在那時邂逅了
優しい瞳の君と
有著溫柔眼神的你
聲にならない気持ちが芽生えてた
無法傳達出的感情開始萌發
伝えたい言葉を
將想要傳達的言語
心に仕舞い込んで
深深地埋在心底
時を止めて過去を消し去るよ
將時間停止把過去都消去
あの日から君は僕の心を支配していた
從那天開始你就已經佔據了我的心
出會えたことの意味を君にそっと伝えたい
想要輕聲告訴你這次邂逅對我而言的意義
夢という名のもとに僕が求めるのは心
以夢之名我所渴望的是你的心
I wish forever
我祈禱著永遠
君とここで出會い
和你在這裡邂逅
愛に変わった夜永久（とわ）に続くと信じて
轉化成愛的夜晚確信會永遠地繼續下去
めぐる時を超えて
越過萬千時光
舞い上がっていく道虹が見える景色へ歩いて行こう
向著能看見彩虹的景色走上這條令人雀躍的道路
伝えきれなかった言葉を繋げてみた
將無法傳達的言語試著編織起來
會えない夜は空を見上げ思う
無法見面的夜晚望著天空想著你
これから見るどんな美しい物より
一起創造比以往見過的任何美麗的事物
光り輝く思い出を作ろう
都要閃閃發光的回憶吧
忘れないで…同じ空の下で生きていること
請不要忘記... 我和你在同一片天空下生活著
その翼を僕に預け手を離さないで
將那雙翅膀託付給我不要放開抓緊我的手
忘れないで…出會って誓った思い出の場所
請不要忘記... 相遇後一起許下誓言的回憶之地
I wish forever
我祈禱著永遠
君とここで出會い
和你在這裡邂逅
愛に変わった夜永久（とわ）に続くと信じて
轉化成愛的夜晚確信會永遠地繼續下去
めぐる時を超えて
越過萬千時光
舞い上がっていく道虹が見える景色へ歩こう
向著能看見彩虹的景色走上這條令人雀躍的道路
忘れないで…同じ空の下で生きていること
請不要忘記.. . 我和你在同一片天空下生活著
その翼を僕に預け手を離さないで
將那雙翅膀託付給我不要放開抓緊我的手
忘れないで…出會って誓った思い出の場所
請不要忘記... 相遇後一起許下誓言的地方
I wish forever
我祈禱著永遠
君の心を思った
想念你的心
信じることは大切で辛いことだねと…
信任真是無比重要卻同樣艱辛啊
君の笑顔を思った
想念你的笑容
出會えた奇跡が夢を葉えて行けると信じるよ
深信著相遇的奇蹟是夢想正在實現
|
|
|
|
