|
|
- miwa Live Fast Die Young 歌詞
- miwa
- 春に花咲かせるために
為了讓春日的花朵綻放
日々自分をこえてゆこう
每天都在超越自己
Live fast die young
充實地過好每一天吧
ほら未來が呼んでる
看吧未來在呼喚呢
見たことない花
沒有見過的花朵
咲かせたいから
因為想要綻放
種を蒔き続けた
便播撒下了種子
深く根をはり
深深地紮根
そっと芽をだし
悄悄地發芽
自分に負けないように
不要輸給自己
明日は待ってくれもしないね
明天是不會等你的哦
いてもたってもいられない
坐立不安（的話即刻啟程吧）
春に花咲かせるために
為了讓春日的花朵綻放
日々自分をこえてゆこう
每天都在超越自己
Live fast die young
充實地過好每一天吧
ほら未來が呼んでる
看吧未來在呼喚呢
いつか笑顔に変われたら
總會有展開笑顏的日子
どんな景色が見れるだろう
那時能看到什麼樣的景色呢
Live fast die young
充實地過好每一天吧
駆け抜けるように
就像全力奔跑一般
違うと言えず
不要說不同
笑うしかなく
除了笑容再無其他
偽り重ねてる
虛偽地重疊在了一起
知ってほしいような
想要知道啊
隠したいような
想要隱藏啊
本當の自分ってなんだろ
真正的自己到底是什麼樣子的
何も言わず咲き誇る
什麼也不要說驕傲地綻放吧
花のようになりたい
想成為花的模樣
春に花咲かせるために
為了讓春日的花朵綻放
冬には冬の意味がある
冬天也有存在的意義
Live fast die young
充實地過好每一天吧
ほら未來が呼んでる
看吧未來在呼喚呢
坂道登り続けたら
接連登上坂道後
どんな景色が見れるだろう
會看到什麼樣的景色呢
Live fast die young
充實地過好每一天吧
駆け抜けるように
就像全力奔跑一般
春に花咲かせるために
為了讓春日的花朵綻放
日々自分をこえてゆこう
每天都在超越自己
Live fast die young
充實地過好每一天吧
ほら未來が呼んでる
看吧未來在呼喚呢
いつか笑顔に変われたら
總會有展開笑顏的日子
どんな景色が見れるだろう
能看到什麼樣的景色呢
Live fast die young
充實地過好每一天吧
駆け抜けるように
就像全力奔跑一般
|
|
|
|
