- Carlos Sadness Soñé Contigo 歌詞
- Carlos Sadness
- Vengo a explicarte que hoy soñé contigo
悄悄告訴你，今天我夢見你了
Justo al despertar lo recordé
就在醒來的一瞬間，我想起來了
Todo estaba igual, en el mismo sitio
同樣的地點，別無他恙
Tú boca justo donde la dejé
我差一點就吻了你的嘴唇
Tú te acercabas poco a poquito
你慢慢靠近我，一點一點
Pero antes de tocarte, desperté
但是在我觸碰到你嘴唇的那一刻，我醒了
Voy a dormirme de nuevo
我要重新睡著
Quiero cerrar los ojos, continuar el sueño
我想閉上眼睛，繼續做這個美夢
Si tú ves que no me duermo
如果你看到我沒有睡著
¿ Por qué no me contagias tus bostezos?
為什麼不打呵欠傳染給我呢？
Qué pena explicarte que hoy soñé contigo
真難過啊，我今天夢見你了
Sabía que eras tú, tenías el mismo shampoo
我知道那是你，因為我聞到了你洗發露的味道
Ese que huele a mar
那是海的味道
Tu rostro estaba igual, tan parecido
那是你的臉，真的很像
Tus pecas no faltaban , las conté
我數過了，雀斑也一樣
Tú te acercabas poco a poquito
你慢慢靠近我，一點一點
Y antes de tocarte, desperté
但是在我觸碰到你嘴唇的那一刻，我醒了
Voy a dormirme de nuevo
我要重新睡著
Quiero cerrar los ojos, continuar el sueño
我想閉上眼睛，繼續做這個美夢
Si tú ves que no me duermo
如果你看到我沒有睡著
¿ Por qué no me contagias tus bostezos?
為什麼不打呵欠傳染給我呢？
Uh, uh, uh
uh~
Uh, uh, uh
uh~
Y aunque al final desperté
雖然最後我醒了
Me quedo con tu recuerdo
但是我留下了有關你的記憶
Y aunque te vayas, si duermo estarás
哪怕你離開我，只要我睡著，你就一定在
Si duermo estarás ahí
只要我睡著，你就一定在那裡
Y aunque al final desperté
雖然最後我醒了
Me quedo con tu recuerdo
但是我留下了有關你的記憶
Y aunque te vayas, si duermo estarás
哪怕你離開我，只要我睡著，你就一定在
Si duermo estarás ahí
只要我睡著，你就一定在那裡
|
|
