|
|
- Leessang 챔피언 歌詞
- 鄭仁 Leessang
- 그대살아가는게힘들어도
就算活下去很辛苦
사랑이란말사랑이란말은항상잊지마요
愛這樣的話愛這樣的話啊一定不要忘記
그대때론외롭고두려워도
就算有時孤獨而恐懼
사랑이란말사랑이란말은항상잊지마요
愛這樣的話愛這樣的話啊一定不要忘記
기대고싶을때내곁에있고싶을때
想要依靠的時候想要在我身邊的時候
내가옆에있어주지못해그대힘들었나요
我沒能在你身邊那時很辛苦吧
기대고싶을때내곁에있고싶을때
想要依靠的時候想要在我身邊的時候
내가옆에있어주지못해그대미안해요사랑해요
我沒能在你身邊對不起我愛你
2008년1월3일조금만더버텨주길2008
年1月3日希望能再堅持一會兒希望過了今天就好
오늘만지나면괜찮아지길바랬던내소중한
對我來說珍貴的那個人
한사람이하늘로떠났을때흐르는눈물은마치변명같았지
去了天堂的時候流下的眼淚都像是在辯解
돈번다성공한다그저나살기에만바뻐
賺錢成功活著一味為那些而忙碌
힘들때나를찾던그에손한번붙잡아 주지못했던나였기에
累的時候向我伸出的他的手一次都沒能牢牢地抓住的我
낙옆위에고인빗방울처럼눈물조차흘리지못했지
在落葉上的故人像雨滴一樣的眼淚都無法流下
내게기대고싶은데말하고싶은데혼자가싫은데
想依靠著我/有話要說不喜歡獨自呆著
난뭐가그리바쁘고힘든지마치날짜지난신문지
我卻有什麼那麼忙那麼累彷彿過了期的舊報紙
그처럼나의소중한사람을여태껏난잊고살았는지
那個珍貴的人為什麼一直以來都被我忘記
우~예~그대 가떠난하루위에우~예~평화와사랑만이
呼耶~你離開所去往的那天堂之上呼耶~只有和平與愛
지금이세상속에당신의미소가모두에밝은 빛이되길
現在在這個世界上你的微笑為一切帶來了光明
기대고싶을때내곁에있고싶을때
想有所期待的時候想要在我身邊的時候
내가옆 에있어주지못해그대힘들었나요
我沒能在你身邊那時很辛苦吧
기대고싶을때내곁에있고싶을때
想有所期待的時候想要在我身邊的時候
내가 옆에있어주지못해그대미안해요사랑해요
我沒能在你身邊對不起我愛你
돌처럼강했던사람파도처럼거친없었던사람
曾經像星斗一樣強大的人像波濤一樣奔放無拘的人
살아가는매순간이도전이였던사람
活著的每一瞬間都在挑戰的人
내일을위해오늘을바치던터져나오던피를삼키며
為了明天硬撐過今天嚥下翻湧而上的血
마지막까지싸워준내맘속영원한챔피언
戰鬥到最後的我心目中永遠的冠軍
때론술에취해'아우야사랑한다변치말자형은이대로죽지않는다'
偶爾喝醉了酒'弟弟呀我愛你啊不要變心哥會一直這樣活著'
말했던그목소리마지막종소리모조리다추억이되고
那樣說著的聲音最後的鐘聲全部都成了回憶
힘들때지켜주지못한지난시간이후회가되
在辛苦的時候沒能守護著你為過去的時間而後悔
자신의몸마저다주고떠난하루하루멋지게살다
連自己的身體都貢獻後離開每一天都帥氣的活著
아름다운세상을보여주고떠난
給我們展現了美麗的世界後離開
내소중한사람아이젠제발편히살아
我那珍貴的人啊現在請一定安心自在地生活吧
우~예~그대가떠난하루위에우~예~평화와사랑만이
呼耶~你離開所去往的那天堂之上呼耶~只有和平與愛
지금이세상속에당신의미소가모두에밝은빛이되길
現在在這個世界上你的微笑為一切帶來了光明
그대살아가는게힘들어도
就算活下去很辛苦
사랑이란말사랑이란말은항상잊지마요
愛這樣的話愛這樣的話啊一定不要忘記
그대때론외롭고두려워도
就算有時孤獨而恐懼
사랑이란말사랑이란말은항상잊지마요
愛這樣的話愛這樣的話啊一定不要忘記
기대고싶을때내곁에있고싶을때
想要依靠的時候想要在我身邊的時候
내가옆에있어주지못해그대힘들었나요
我沒能在你身邊那時很辛苦吧
기대고싶을때내곁에있고싶을때
想要依靠的時候想要在我身邊的時候
내가옆에있어주지못해그대미안해요사랑해요
我沒能在你身邊對不起我愛你
|
|
|
|
